Jordbruksutskottets betänkande i anledning av motioner angående internationell miljövård m. m.

Jordbruksutskottets betänkande nr 39 år 1971 JoU 1971:39

Nr 39

J o r d b r u k s u ts k o tte ts b e tä n k a n d e i a n led n in g av m o tio n e r an g å e n d e in te r­ n a tio n e ll m iljö v ård m . m .

Till jo r d b r u k s u ts k o tte t h a r h än v isats fö lja n d e av u ts k o tt e t till b e h a n d ­ ling i e tt sa m m a n h a n g u p p ta g n a m o tio n e r

dels m o tio n e n 1 9 7 1 :2 9 av h e rr H elén m. fl. (f p ), vari h e m s tä llts a tt rik sd ag en h o s K ungl. M aj:t h e m s tä lle r a tt rik sd a g sp a rtie rn a b e re d s tillfälle a tt m ed v erk a vid fö rb e re d e ls e rn a fö r o ch sän d a r e p r e s e n ta n te r till den svenska d e le g a tio n e n vid 1972 års F N -k o n feren s o m m iljö v ård sfråg o r sa m t a tt rik sd ag en i skrivelse till K ungl. M ajd ger till k ä n n a vad i m o tio n e n fr a m fö r ts rö ra n d e Sveriges ag eran d e vid k o n fe re n se n ,

dels m o tio n e n 1 9 7 1 :10 1 0 av h e rr H ed lu n d m . fl. (c ), vari h e m s tä llts a tt riksdagen i skrivelse till K ungl. M ajit a n h å lle r o m tills ä tta n d e av en id é g ru p p b e stå e n d e av fo rsk a re o c h p o litik e r m ed u p p g ift a tt enligt m o tio n e n s sy fte u ta r b e ta e tt förslag till rik tlin je r fö r e tt in te rn a tio n e llt m iljö v ård sp ro g ram a tt föreläggas 1972 års F N -k o n fe re n s om m iljö n ,

dels m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 4 4 av fru S u n d b erg m . fl. (m ), vari, såv itt n u är i fråga, h e m s tä llts a tt rik sd ag en i skrivelse till K ungl. M ajit m å tte an h ålla om in itia tiv in f ö r 1972 års m iljö v å rd sk o n fe re n s fö r a tt få till stå n d in te rn a tio n e llt v e rk a n d e fö rb u d m o t s k rä p u tslä p p från fa rty g ,

dels m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 6 av h e rr J o h a n s so n i N o rrk ö p in g m . fl. (s), vari h e m s tä llts a tt rik sd ag en b e slu ta r a tt i skrivelse till K ungl. M ajit h e m stä lla a tt fråg an om sa m h ällets, s ta te n s , la n d s tin g e ts o ch k o m m u ­ n en s m ed v erk an i u tb y g g n a d av sto ra fritid so m rå d e n b lir fö re m å l fö r en läm plig o ch sn a b b u tre d n in g .

U ts k o tte t h a r in h ä m ta t y ttra n d e n ö v er m o tio n e r n a 1 9 7 1 :2 9 o ch 1 9 7 1 :1 0 1 0 frå n sta te n s n a tu rv å rd sv e rk , N a tio n a lk o m m itté n fö r 1972 års F N -k o n feren s, Svenska k o m m u n fö rb u n d e t och Svenska la n d s tin g s fö rb u n ­ d e t sam t ö v er m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 6 från s ta te n s n a tu rv å rd sv e rk , Svenska k o m m u n fö rb u n d e t o ch Svenska la n d s tin g s fö rb u n d e t. Se bilaga till d e tta b e tä n k a n d e (bilaga 1).

U ts k o tte t

1 fö re v a ra n d e m o tio n e r y rk a s a tt rik sd a g sp a rtie rn a m å tte beredas tillfälle a tt m ed v erk a vid fö rb e re d e ls e rn a fö r o ch sän d a r e p r e s e n ta n te r till den svenska d e le g a tio n e n vid 1972 års F N -k o n fe re n s o m m iljö v ård sfråg o r (m o tio n e n 1 9 7 1 :29), a tt K ungl. M ajit ges till k ä n n a vad i n ä m n d a m o tio n a n fö r ts om Sveriges ag eran d e vid k o n fe re n se n , a tt en id é g ru p p tillsä tte s, b e stå e n d e av fo rsk a re och p o litik e r m ed u p p g ift a tt till F N -k o n feren sen u ta r b e ta e tt förslag till rik tlin je r fö r e tt in te rn a tio n e llt m iljö v ård sp ro g ram

1 - R ik s d a g e n 1 9 7 1 .1 6 sam i. N r 39

(m o t. 1 9 7 1 :1 0 1 0 ), a tt in itia tiv tas in f ö r F N -k o n feren sen fö r a tt få till s tå n d in te rn a tio n e llt fö rb u d m o t sk rä p u tslä p p från fa rty g (d el av m o t. 1 9 7 1 :1 0 4 4 ) sa m t a t t frågan om sa m h ällets, s ta te n s, la n d stin g e n s o ch k o m m u n e rn a s m ed v erk an till u tb y g g n a d av fritid so m rå d e n u tr e d s (m o t. 1 9 7 1 :1 0 1 6 ).

I m o tio n e rn a 1 9 7 1 :2 9 o c h 1 9 7 1 :10 1 0 läm n as b r e tt u p p la g d a fra m stä ll­ n in g ar om o lik a c e n tra la m iljö v ård sp ro b lem . I m o tio n e n 1 9 7 1 :29 u p p ta s sålu n d a i särskilda a v sn itt h a v sfö ro re n in g a rn a , p lan erin g en av e tt g lo b alt n ä t av m ä ts ta tio n e r fö r m iljö fa k to re r, m iljö v ård sfråg o r av särskild b e ty ­ delse fö r u -lä n d e rn a , b u lle rstö rn in g a rn a från ö v e rlju d sp la n , m e to d e r fö r a tt fin an siera m iljö v ård en , o rg an isato risk a å tg ä rd e r in o m d e t in te rn a tio ­ n ella m iljö v å rd sa rb e te t o c h in r ä tta n d e av en in te rn a tio n e ll d a ta b a n k . I m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 0 b e rö rs bl. a. de fa ro r fö r m iljö n so m fö lje r m ed a to m sp rä n g n in g a r. V id are b e h a n d la s fö ro re n in g a rn a av v ärldshaven och dessas sk ad e v e rk n in g a r på v ä x t- o ch d ju rliv et. A n d ra p ro b le m som tas u p p i d en n a m o tio n är sk ogsskövlingarna, jo rd e ro s io n e n , fö re k o m s te n av giftiga äm n en i n a tu r e n o c h i livsm edel m. m . sam t lu ftfö ro re n in g a rn a . V ad gäller a rb e ts u p p g ifte rn a fö r den föreslagna id é g ru p p e n a n fö rs bl. a. a tt d en b ö r u ta r b e ta förslag till o rg a n isa tio n av d e n in te rn a tio n e lla m iljö v ård en . B ehov kan fin n as av e tt n y tt F N -organ fö r le d n in g o ch k o n tr o ll av m iljö v å rd sa rb e te t. E tt m iljö v ård en s sä k e rh e tsrå d u tr u s ta t m ed vissa m a k tb e fo g e n h e te r k an , m e n a r m o tio n ä re rn a , bli n ö d v ä n d ig t fö r a tt m o tv e rk a e k o n o m isk a o c h a n d ra in tressen so m in te ta r h än sy n till m iljö v ård en s krav.

I b å d a m o tio n e rn a 1 9 7 1 :2 9 o ch 1 9 7 1 :1 0 1 0 u n d e rs try k s s ta r k t n ö d ­ v ä n d ig h e te n av e tt e ffe k tiv t g lo b a lt sam a rb e te på m iljö v å rd so m rå d e t.

I m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 4 4 fram h ålls bl. a. a tt en svensk-dansk lag stiftn in g om ö re s u n d s p ro b le m e n m åste ingå i e tt v idare in te rn a tio n e llt lag stift­ n in g sa rb e te i sy fte a tt k o m m a å t sk rä p u tslä p p e n på h aven ö v e r h u v u d ta g e t. D en in te rn a tio n e lla m iljö v å rd sk o n fe re n se n i S to c k h o lm to rd e , a n fö r m o tio n ä re rn a , e rb ju d a g o d a m ö jlig h e te r fö r sa m fö rs tå n d b e trä ffa n ­ de dessa frågor.

I m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 6 u p p ta s som h u v u d fråg a e tt p a r p ro je k t till u tb y g g n a d av m y c k e t sto ra fritid so m rå d e n . M o tio n ä re rn a fin n e r angelä­ get a tt en såd an anläggning färdigställs så a tt d e n k an visas u p p fö r d e ltag arn a i 19 7 2 års F N -kongress.

S am tliga m o tio n e r a n k n y te r således på e tt eller a n n a t s ä tt till den fö re n ä m n d a k o n fe re n se n i Sverige n ästa år.

E n särskilt tillk a lla d k o m m itté , N a tio n a lk o m m itté n fö r 1972 års F N -k o n fe re n s om den m änskliga m iljö n , h ar till u p p g ift a t t f ö r svenskt v id k o m m a n d e o rg an isera fö rb e re d e ls e rn a sam t g e n o m fö ra k o n fe re n se n . K o m m itté n h a r e tt m y c k e t s to r t an ta l le d a m ö te r o ch av sik ten m ed dess sa m m a n sä ttn in g h a r en lig t u p p g ift varit a tt, fö r u to m fo rsk n in g e n , olika m e d b o rg a rg ru p p e r i v årt lan d skall vara re p re se n te ra d e . N åg o t p a rtip o li­ tis k t inslag i k o m m itté n var d ä re m o t från b ö rja n in te p å tä n k t. Sedan m o tio n e rn a v äck ts h a r e m e lle rtid K ungl. M aj:t k allat en rik sd ag sled am o t från varje p a rti a tt vara le d a m o t av n a tio n a lk o m m itté n . Y rk a n d e t i d en n a

fråga i m o tio n 1 9 7 1 :2 9 to rd e få anses tillg o d o se tt h ä rm e d . M ed h än sy n till den sto ra ro ll in o m m iljö v ård en som tillagts la n d stin g o ch k o m m u n e r k an d e t m å h ä n d a ifrå g a sä tta s om de är tillräck lig t s ta rk t fö re trä d d a i n a tio n a lk o m m itté n . D et sy n es v id are ö n sk v ä rt a tt fisk e t, som är i h ög grad b e ro e n d e av v a tte n fö ro re n in g a rn a , b lir re p re s e n te ra t. D et får f ö r u t­ s ä tta s a tt v e d e rb ö ra n d e o rg a n isa tio n e r b ev ak ar dessa a n g elä g en h eter. V ad g äller den svenska d e le g a tio n e n vid k o n fe re n se n h a r u ts k o tt e t erfa rit a tt den k o m m e r a tt u ts e s v åren 1972 o ch s a n n o lik t b e stå av sex p erso n er. U n d e r d e le g a tio n e n k o m m e r e m e lle rtid e tt a n ta l k o m m itté e r a tt vara v erk sam m a. H ärigenom b ö r e tt visst u try m m e k u n n a b ered as fö r p a rti­ p o litisk a re p re s e n ta n te r.

I a n led n in g av y rk a n d e t i m o tio n 1 9 7 1 :1 0 1 0 om tills ä tta n d e av en id é g ru p p fö r a tt u ta r b e ta rik tlin je r fö r e tt m iljö v ård sp ro g ram få r u ts k o t­ te t fram h ålla a tt in o m n a tio n a lk o m m itté n tills a tts tr e s u b k o m m itté e r, varav en fö r fo rsk n in g o c h a n d ra sak fråg o r. D en h a r till u p p g ift bl. a. a tt u ta r b e ta förslag till k o n k re ta svenska å tg ä rd e r in f ö r k o n fe re n se n o ch h a r n y lig en avgivit e tt förslag till Sveriges n a tio n a lr a p p o rt till k o n fe re n se n som n u m e ra a n ta g its av regeringen. R a p p o rte n in n e f a tta r bl. a. e tt av sn itt an g åen d e s y n p u n k te r rö ra n d e rå d a n d e fö rh å lla n d e n eller ö n sk v ärd a å tg ä r­ d er på in te rn a tio n e ll nivå. A v sn itte t ä r som bilaga (bil. 2) fo g a t till d e tta b e tä n k a n d e .

1 n a tio n a lr a p p o rte n u n d e rs try k e s bl. a. v ik te n av a tt k o n fe re n se n lägger fram en h a n d lin g sp lan fö r d e t in te rn a tio n e lla sa m a rb e te t. V id are läm nas en p rio rite rin g sö v e rsik t, avsedd a tt k u n n a b ild a grundval fö r en sådan plan. D et föreslås a tt k o n fe re n se n a n ta r en d e k la ra tio n rö ra n d e den m änskliga m iljö n o c h a tt i d e k la ra tio n e n fastläggs h u v u d p rin c ip e r o ch rik tlin je r fö r a rb e te t i fra m tid e n . Vissa p u n k te r fram läggs som anses k u n n a vara v äg led an d e fö r u tfo rm n in g e n av d e k la ra tio n e n . P u n k te rn a b e rö r ä m n e so m rå d e n som to r d e k o m m a a tt å te rfin n a s på k o n fe re n se n s d ag o rd n in g , näm ligen m änskliga b eb y g g elsefo rm er, d e t ra tio n e lla u t n y t t ­ ja n d e t av n a tu rre su rse rn a sa m t fö ro re n in g a r o ch a n d ra stö rn in g a r. B eträf­ fa n d e d e t n ä rm a re in n e h å lle t i de o lik a p u n k te r n a m å h ä r hänvisas till bilagan.

M ed h än sy n till a tt m iljö v ård en sp ä n n e r ö v er så m ån g a o c h sto ra och från v aran d ra i m ånga fall v itt skilda o m rå d e n to r d e d e t ställa sig sy n n erlig en svårt a tt fram lägga e tt program som tä c k e r alla frågor. Det kan m å h ä n d a b e trä ffa n d e den h ä r fö relig g an d e ra p p o r te n sägas, a tt d e t h a d e varit ö n sk v ä rt a tt k ä rn k ra fte n s b ety d e lse fö r m iljö n g e tts något stö rre u try m m e o c h a tt exem pelvis a to m sp rä n g n in g a r eller a n d ra å tg ä rd e r som kan m ed fö ra risk fö r jo rd b ä v n in g a r b e a k ta ts . U ts k o tte t fin n e r d o ck det fram lag d a m a te ria le t in te m in st vad gäller fö ro re n in g a r o ch an d ra stö rn in g a r ge vid h a n d e n a tt y rk a n d e n a i m o tio n e n 1 9 7 1 :29 i vad de in te tid ig are b e rö rts sa m t y rk a n d e n a i m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 0 o c h i m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 4 4 i h är ifråg av aran d e del kan anses vara i allt väsentligt tillg o d o sed d a. U ts k o tte t fin n e r d ä rfö r in te an le d n in g fö reslå någon riksdagens åtg ärd m ed a n led n in g av m o tio n e rn a .

1 m o tiv erin g en till m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 0 h a r som tid ig are n äm n ts

1 * -R ik s d a g e n 1 9 7 1 .1 6 sami. N r 39

fra m fö rts ta n k e n på e tt in te rn a tio n e llt o rg an fö r led n in g o c h k o n tro ll av m iljö v å rd sa rb e te t. U ts k o tte t a n se r fö r egen del a tt m o tio n ä r e rn a h är tag it u p p en b e ty d e lse fu ll fråga. I n a tio n a lr a p p o rte n b e rö rs e m e lle rtid bl. a. beh o v et av en än d am å lsen lig o rg an isatio n o c h e tt ju rid is k t system på global, regional o c h n a tio n e ll nivå. U ts k o tte t h a r v id are in h ä m ta t a tt frågan om de in s titu tio n e lla fo rm e rn a fö r d e t in te rn a tio n e lla sa m a rb e te t på m iljö v å rd so m rå d e t u p p fö r ts på den p ro v iso risk a d a g o rd n in g e n fö r F N -k o n feren sen . D e tta in n e b ä r a tt frågan k o m m e r u n d e r p rö v n in g i d e t f o r ts a tta fö rb e re d e ls e a rb e te t fö r k o n fe re n se n . D et synes in te läm pligt a tt riksdagen fö r sin del n u ta r m er eller m in d re b e stä m d stä lln in g fö r en såd an in s titu tio n e ll fo rm . F ö rslag et b ö r d ä rf ö r in te fö ra n le d a någon riksdagens åtg ärd .

V ad slu tlig en gäller m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 6 få r u ts k o tt e t fram h ålla a tt förslaget om anläggande av e tt fritid so m rå d e fö re 1972 års k o n fe re n s av tid ssk äl — k o n fe re n se n ta r sin b ö rja n den 5 ju n i 1972 — in te to rd e vara m öjligt a tt g e n o m fö ra . S om n a tu rv å rd sv e rk e t a n fö r t i s itt y ttr a n d e över m o tio n e n kan d e t i stä lle t m öjligen övervägas a t t fö r k o n fe re n sd e lta g a rn a visa u p p n ågon av de re d a n b efin tlig a k o m m u n a la anläggningarna. B e trä ffa n d e själva m o tio n s y rk a n d e t vill u ts k o tt e t e rin ra om a tt en särsk ild statlig k o m m itté sysslar m ed p lan erin g av tu rista n lä g g n in g a r o ch fritid so m rå d e n .

U ts k o tte t fin n e r in te skäl fö ro rd a n åg o n å tg ä rd m ed a n led n in g av m o tio n e n .

U n d e r hän v isn in g till d e t a n fö rd a h e m s tä lle r u ts k o tte t

a tt riksdagen

1. lä m n a r m o tio n e n 1 9 7 1 :29 u ta n å tg ä rd ,

2. lä m n a r m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 0 u ta n åtg ärd ,

3. lä m n a r m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 4 4 , i h ä r fö re v a ra n d e del, u ta n

åtg ärd , 4. lä m n a r m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 6 u ta n åtg ärd .

S to c k h o lm d en 19 m aj 1971 På jo r d b r u k s u ts k o tte ts vägnar N ILS G. H A N SSO N

Vid d e tta ä rendes s lu tb e h a n d lin g har närvarit

h e rra r H ansson i Skegrie (c ), M ossberger (s), P ersson i S k än n in g e (s), Jo h a n s o n i V ästerv ik (s), H edin (m ), Jo n asso n (c ), M agnusson i G reb b e­ sta d (s), W irtén (f p ), fru L in d b erg (s), h e rra r L arsson i B orrby (c), T ak m an (v p k ), fru T h o rsso n (s), fru S u n d b erg (m ), fru T h e o rin (s) och fru A nér (fp ).

R eserv atio n

av h errar H ansson i S kegrie, Jo n a sso n o c h L arsson i B o rrb y (sam tliga c), vilka a n se tt

dels a tt d e t sty c k e i u ts k o tt e ts u tlå ta n d e som b ö rja r p å sid. 3 m ed o rd e n ” 1 m o tiv erin g en ” o ch s lu ta r på sid. 4 m ed o rd e n ” riksdagens

å tg ä rd ” i stället b o rt ha fö ljan d e lydelse:

” 1 m o tiv erin g en till m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 0 h a r fr a m fö r ts ta n k e n p å e tt in te rn a tio n e llt o rg an fö r led n in g o ch k o n tr o ll av m iljö v å rd sa rb e te t. U ts k o tte t an ser a t t m o tio n ä re rn a h är tag it u p p en b e ty d e lse fu ll fråga. In s ik te n om a tt m iljö v å rd sa rb e te t m åste b edrivas i in te rn a tio n e llt sam ar­ b e te v äx er sig allt sta rk a re o c h d e t k a n fö rv ä n ta s a tt a n ta le t k o n v e n tio n e r b e trä ffa n d e m iljö v ård sfråg o r k o m m e r a tt ö k a v äsen tlig t. I dagens läge är em e lle rtid risk e n s to r a tt de vällovliga a v sik te rn a b a k o m d y lik a k o n v e n ­ tio n e r in te k an fö rv erk lig as, bl. a. gen o m a tt ö v e re n sk o m m e lse rn a in te re s p e k te ra s n ä r de k o n fr o n te ra s m ed vissa k o m m e rsie lla o c h a n d ra in tre sse n . D et är m ed h än sy n h ä rtill enligt u ts k o tt e ts m en in g en allvarlig b rist a tt n å g o t så d a n t o rg an som m o tio n ä re rn a sk isserat, e tt slags m iljö v ård en s sä k e rh e tsrå d , u tr u s ta t m ed vissa m a k tb e fo g e n h e te r, in te fin n s. U ts k o tte t an ser a tt å tg ä rd e r u ta n tid s u td rä k t b ö r v id ta s fö r a tt råd a b o t på d en n a b rist. D et ny a o rg a n e t synes b ö ra få fo rm e n av e tt FN -organ o ch m o tio n ä re rn a s förslag b ö r enligt u ts k o tte ts m en in g fö ra n le d a en rik sd ag en s fra m stä lln in g i ä m n e t till K ungl. M aj:t.”

dels a tt u ts k o tte ts h em stä lla n u n d e r 2. b o rt ha fö lja n d e lydelse:

” a tt rik sd ag en i a n led n in g av m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 0 a n h å lle r a tt

K ungl. M aj:t v id ta r å tg ä rd e r i sy fte a t t in o m F N m å tte tillsk a p a s e tt o r­

gan fö r led n in g o ch k o n tr o ll av d e t in te rn a tio n e lla m iljö v å rd sa rb e te t.

Bilaga 1

Y ttr a n d e n ö v er m o tio n e rn a 1 9 7 1 :2 9 o ch 1 9 7 1 :1 0 1 0

S ta te n s n a tu rv å rd sv e rk ( 2 4 .3 .1 9 7 1 )

N a tu rv å rd sv e rk e t an fö r.

De båda m o tio n e r n a ta r u p p e tt a n ta l m iljö v ård sp ro b lem av sto r b e ty d e lse såväl n a tio n e llt som in te rn a tio n e llt. Dessas v ik t fra m h ö lls också i sa m b a n d m ed d e t svenska in itia tiv e t till en m iljö v å rd sk o n fe re n s i FN :s regi. Såvitt m an kan b e d ö m a k o m m e r a rb e te t m ed d em , liksom m ed åtskilliga a n d ra m iljö v ård sfråg o r, a tt få en allt s tö rre o m fa ttn in g . D e tta k o m m e r a tt a c c e n tu e ra sa m o rd n in g sp ro b le m e n .

S edan b e slu t om k o n fe re n se n fa tta ts h a r p lan erin g en av k o n fe re n se n b ed riv its in o m F N , bl. a. m ed u tg å n g s p u n k t från de e n k ä tsv a r som Sverige i lik h e t m ed fle rta le t övriga d e lta g a rlä n d e r lä m n a t.

N är d et g äller Sveriges fö rb e re d e lse fö r o ch d e lta g a n d e t i k o n fe re n se n in o m ram en fö r d e t p ro g ram FN k o m m e r a tt fa ststä lla , vill sta te n s n a tu rv å rd sv e rk e rin ra om a tt ansvaret h ä rf ö r åvilar en av K ungl. M aj:t tills a tt n a tio n a lk o m m itté o ch i sista h a n d K ungl. M aj:t.

N a tio n a lk o m m itté n fö r 19 7 2 års F N -k o n fe re n s (3 1 .3 .1 9 7 1 )

N a tio n a lk o m m itté n an fö r.

Med a n led n in g av d e t svenska in itia tiv e t till F ö re n ta N a tio n e rn a s m iljö v å rd sk o n fe re n s sam t Sveriges v ärd sk ap fö r d en n a k o n fe re n s, som skall äga ru m i S to c k h o lm u n d e r tid e n 5 till 16 ju n i 1 9 7 2 , tillsa tte s den 19 d e c e m b e r 1 9 6 9 en n a tio n a lk o m m itté vars u p p g ift ä r a tt ” organisera fö rb e re d e ls e rn a sa m t g e n o m fö ra k o n feren sen fö r svenskt v id k o m m a n d e ” .

I vad avser m o tio n 1 9 7 1 :2 9 m ed h e m stä lla n om tills ä tta n d e av en id é g ru p p kan a n fö ra s a tt ch e fe n fö r jo r d b ru k s d e p a r te m e n te t in o m n a tio ­ n a lk o m m itté n s ram tills a tt tr e u n d e rk o m m itté e r varav en fö r ” fo rsk n in g o ch a n d ra sa k frå g o r” , bl. a. m e d u p p g ift a tt u ta r b e ta förslag till k o n k re ta svenska å tg ä rd e r in f ö r k o n fe re n se n . I d e n n a k o m m itté in g år e tt tr e ttio ta l fo rsk a re o ch e x p e rte r.

B e trä ffa n d e m o tio n 1 9 7 1 :1 0 1 0 m ed y rk a n d e a tt rik sd ag en h o s K ungl. M aj:t h e m s tä lle r a tt rik sd ag sp artie rn a b ered s tillfälle a tt m ed v erk a vid fö rb e re d e ls e rn a fö r o c h sän d a re p r e s e n ta n te r till den svenska d eleg a tio ­ n en vid 19 7 2 års k o n fe re n s k an p åp ek as a tt n a tio n a lk o m m itté n icke tillsa tts på p a rtip o litis k a g ru n d e r. S trävan h a r v arit a tt alla m ed b o rg arg ru p p e r skall b e re d a s tillfälle a tt m edverka i fö rb e re d e ls e a rb e te t genom re p r e s e n ta n te r fö r o rg a n isa tio n e r o ch m y n d ig h e te r m. m.

S a m m a n sä ttn in g e n av den svenska d eleg a tio n en till 1972 års k o n fe re n s b eslu tas av regeringen.

S venska k o m m u n fö rb u n d e t (2 6 .3 .1 9 7 1 )

F ö rb u n d e ts sty relse p å p e k a r a tt s y fte t m ed m o tio n e rn a i s to rt se tt sy n es vara d e tsa m m a , n äm lig en a tt speciella m ö jlig h e te r skall beredas de p o litisk a p a rtie rn a a tt m ed v erk a vid fö rb e re d e ls e rn a till 19 7 2 års FNk o n fe re n s om d e n m änskliga m iljö n o c h a tt d eltag a i k o n fe re n se n . S ty relsen an ser sig in te h a a n led n in g a tt m o ts ä tta sig å tg ä rd e r, avsedda a tt

tillm ö tesg å m o tio n ä re rn a s ö n sk e m å l. K o n fe re n se n s än d am å l ä r ju i fö rsta h a n d a tt stim u le ra o c h vägleda v ärld en s ansvariga p o litik e r i deras strävan a tt å s ta d k o m m a en b ä ttr e m iljö . S ty relsen fra m h å lle r h ä ru tö v e r, a tt ifråg av aran d e å tg ä rd e r m ed n ö d v ä n d ig h e t m å ste anpassas till de h u v u d ­ lin je r fö r k o n fe re n se n som re d a n u p p d ra g its av v e d e rb ö ra n d e FN -organ.

Svenska la n d s tin g s fö rb u n d e t (1 8 .3 .1 9 7 1 )

L a n d stin g sfö rb u n d e t fra m h å lle r a tt de i m o tio n e rn a b e h a n d la d e sak frå­ g o rn a m ed fö rd e l to rd e k u n n a ta s u p p o ch b e h a n d la s av e n så utvidgad n a tio n a lk o m m itté . F ö rb u n d s s ty re ls e n k an in te b e d ö m a om k o m m itté n fö r fo rsk n in g o c h a n d ra sa k frå g o r b e h ö v e r b re d d a s m ed y tte rlig a re re p re s e n ta n te r fö r viss fo rsk n in g . B e trä ffa n d e m o tio n e n 1 9 7 1 :2 9 a n fö r fö rb u n d ssty re ls e n .

I m o tio n e n fra m h å lls regeringens ansvar fö r a tt re s o lu tio n sfö rsla g till 1972 års F N -k o n fe re n s o m m iljö v ård sfråg o r fö rb e re d s tillrä c k lig t g ru n d ­ ligt u n d e r så b red m ed v erk an som m ö jlig t in o m re sp e k tiv e län d er. F ö rslag en b ö r d ä rfö r fö ra n k ra s i alla de k re ts a r av b e fo lk n in g e n som h ar e tt a k tiv t m iljö v ård sin tresse, såsom p a rtie r o c h a n d ra o rg a n isa tio n e r. M o tio n en u tm y n n a r i y rk a n d e t a tt rik sd a g sp a rtie rn a skall b e re d a s tillfälle a tt m ed v erk a vid fö rb e re d e ls e rn a fö r o c h a tt sän d a r e p r e s e n ta n te r till d en svenska d e le g a tio n e n vid 1972 års k o n feren s. D en svenska n a tio n a lk o m m itté n fö r F N -k o n fe re n se n sy n es vara tä m li­ gen allsidigt sa m m a n sa tt av p o litik e r, fo rsk a re , r e p r e s e n ta n te r fö r in d u s tri o c h h a n d el, o rg a n isa tio n e r, sta tlig a ä m b etsv erk som b e rö rs av m iljö fråg o r o c h u trik e sfö rv a ltn in g e n ; sam tlig a re p re se n te ra n d e frä m st c e n tra la rik s­ in tre sse n . E n y tte rlig a re b re d d n in g av k o m m itté n m ed fle r p o litik e r skulle givetvis vara till s to r öm sesidig n y tta . M an få r därvid in te glöm m a b o rt de a lltm e r ö k a n d e k o m m u n a la in satsern a fö r m iljövård. Med hänsyn h ä rtill b ö r även la n d stin g en b e re d a s m ö jlig h et sända re p r e s e n ta n te r till n a tio n a lk o m m itté n , v arigenom regionala a s p e k te r på m iljö v ård sfråg o rn a k a n k o m m a a tt vinna b e a k ta n d e . N a tio n a lk o m m itté n a rb e ta r m ed tre u n d e rk o m m itté e r: k o m m itté n fö r fo rsk n in g o ch a n d ra sak fråg o r, k o m m itté n fö r o rg a n isa tio n sfrå g o r o c h k o m m itté n fö r press- o c h in fo rm a tio n s frå g o r. I k o m m itté n fö r fo rsk n in g o c h an d ra sak fråg o r fin n s e tt a n ta l e x p e rte r. Såväl la n d s tin g som p rim ä rk o m m u n e r h a r d ä r var sin fö re trä d a re , v ilk et enligt fö rb u n d s s ty re l­ sens åsik t få r anses vara tillfre d sstä lla n d e u r de a sp e k te r som m o tio n e n ta r up p .

Med a n led n in g av m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 0 a n fö r fö rb u n d ssty re ls e n fö l­ ja n d e .

I m o tio n e n h em ställs a tt rik sd ag en i skrivelse till K ungl. M aj:t m å tte an h ålla om tills ä tta n d e av e n id é g ru p p b e stå e n d e av fo rsk are o c h p o litik e r m ed u p p g ift a tt en lig t m o tio n e n s sy fte u ta r b e ta förslag till rik tlin je r fö r e tt in te rn a tio n e llt m iljö v ård sp ro g ram , a tt föreläggas 1972 års F N -k o n fe­ ren s om m iljön. Med en b re d d n in g av sa m m a n sä ttn in g e n m ed bl. a. reg io n ala p o litik e r skulle enligt fö r b u n d e ts sty relse n a tio n a lk o m m itté n k u n n a på e tt allsidi­ gare sä tt fylla sam m a f u n k tio n som d en av m o tio n e rn a förslagna id ég ru p p en . V ad gäller m o tio n e n s sak in n e h å ll fö r tjä n a r särskilt p u n k t 3 a tt fra m ­ hävas, in n e b ä ra n d e a tt e t t m iljö v ård en s sä k e rh e tsrå d bildas.

Y ttr a n d e n ö v er m o tio n e n 1 9 7 1 :1 0 1 6

S ta te n s n a tu rv å rd sv e rk ( 1 5 .4 .1 9 7 1 )

N a tu rv å rd sv e rk e t an fö r.

S ta te n s n a tu rv å rd sv e rk vill inledningsvis hänvisa till d ire k tiv e n (1 3 .6 . 1969 sam t 6 .2 , 3 .4 o ch 2 7 .5 .1 9 7 0 ) till de sa k k u n n ig a fö r p la n e rin g av tu rista n lä g g n in g a r o c h frilu fts o m rå d e n m. m. E nligt d essa h a r de s a k k u n ­ niga i u p p d ra g a t t b e h a n d la bl. a. frå g o r av delvis d en a r t som tas u p p i m o tio n e n .

F ö rslag et o m d e m o n stra tio n s a n lä g g n in g a r ligger enligt v e rk e ts u p p f a t t­ n ing n åg o t vid sid an av de fråg eställn in g ar som sy n es k o m m a a tt b li de m est c e n tra la vid F N -k o n fe re n s e n 1972. O m så skulle ö n sk a s to rd e d e t e m e lle rtid vara m ö jlig t a tt d e m o n s tre ra n å g o n av de k o m m u n a la anlägg­ n in g ar som fin n s o ch som även enligt m o tio n ä re rn a s u p p f a ttn in g är u r fritid s- o ch e k o n o m isk a s y n p u n k te r rik tig t u p p b y g g d a . D et synes d ä rfö r in te u r d e n n a s y n p u n k t fin n a s an led n in g a tt fo rc e ra p la n e rin g o c h u tb y g g n a d av y tte rlig a re anläggningar. D et är vidare o s a n n o lik t a tt n ågon anläggning skulle h in n a färd ig ställas ens m ed täm lig en o m g å e n d e sta rt.

Svenska k o m m u n fö rb u n d e t (2 3 .4 .1 9 7 1 )

F ö rb u n d e ts sty relse a v sty rk e r b ifall till m o tio n e n , som sty re ls e n an ser läm pligen b ö r ö v erläm n as till tu ris tsa k k u n n ig a m ed h ä n sy n till d e t a rb ete so m de sak k u n n ig a b ed riv er. S tyrelsen fra m h å lle r d ärv id a tt d en i m o tio n e n b e h a n d la d e frågan o m u tb y g g n a d av sto ra fritid so m rå d e n g en o m d e t allm än n as m ed v erk an delvis ligger in o m ram en fö r de u p p d rag som lä m n a ts de sa k k u n n ig a fö r p lan erin g av tu rista n lä g g n in g a r o c h frilu ftso m rå d e n m . m . Dessa skall enligt sina d ire k tiv u ta r b e ta o c h fram lägga förslag till lo k aliserin g o ch u tfo rm n in g av anläggningar o c h o m rå d e n fö r tu ris m o c h frilu ftsliv . E nligt vad sty re lse n u n d e r h a n d erfa rit h a r de sak k u n n ig a g e n o m fö rt en m a rk n a d su n d e rs ö k n in g fö r a tt klarlägga in rik tn in g o c h o m f a ttn in g av e fte rfrå g a n in o m d e t rö rlig a frilu ftsliv e t. I de sak k u n n ig as a rb e te in g år o c k så a tt d e ta ljp la n e ra e tt k o n k r e t p ro je k t i Jä m tla n d .

Svenska la n d s tin g s fö rb u n d e t ( 1 5 .4 .1 9 7 1 )

L a n d s tin g sfö rb u n d e ts sty relse an fö r.

E x p lo a te rin g av fritid s o m rå d e n a i v årt lan d to r d e f. n . på m ånga håll ske m in d re p lan m ässig t. F ö rb u n d s s ty re ls e n fin n e r fö r sin del a tt frågan o m sk y d d a n d e av o m rå d e n fö r fritid sä n d a m å l är en viktig sam hällsangelä­ g e n h et. V issa la n d stin g h ar o ck så på o lik a s ä tt en g ag erat sig i u tb y g g n ad av fritid so m rå d e n .

S ty relsen an ser a tt d e t skulle vara till fö rd e l f ö r Sverige o m e tt eller fle ra väl p lan erad e p ro je k t k u n d e visas fö r d e lta g a rn a i F N :s n a tu rv å rd sk o n g ress 1972. D et ligger e m e lle rtid h e lt u ta n f ö r sty re lse n s b e d ö m n in g o m d e t från e k o n o m isk a o c h a n d ra s y n p u n k te r är m öjligt a tt g e n o m fö ra d en fö reslagna u tre d n in g e n så, a tt re s u lta te t k a n föreläggas n a tu rv ård skon g ressen .

Bilaga 2

U td ra g u r Sveriges n a tio n a lr a p p o rt till FN rö ra n d e d e n m änskliga m iljö n S y n p u n k te r rö ra n d e rå d a n d e fö rh å lla n d e n e lle r ö n sk v ä rd a å tg ä rd e r p å in te rn a tio n e ll nivå

a) A llm ä n t

Svenska regeringen h o p p a s a tt 1972 års k o n fe re n s o m d e n m änskliga m iljö n skall b ild a p la ttf o rm fö r fo r ts a tta in te rn a tio n e lla a n strä n g n in g a r a tt å te rstä lla o c h om m ö jlig t fö r b ä ttr a d en fö r s tö r d a m iljö n . D et är av v ik t a tt k o n fe re n s e n lägger fra m en h a n d lin g sp lan fö r d e t in te rn a tio n e lla sa m a rb e te t, en lig t vilken F N , o rg a n isa tio n e n in o m F N -k re tse n o c h alla a n d ra o rgan, so m in tre ss e ra r sig fö r m iljö frå g o rn a , k an lägga u p p sina a rb e tsp ro g ra m fö r fra m tid e n . Svenska reg erin g en an ser a tt fö lja n d e m ed n ö d v ä n d ig h e t o fu llstä n d ig a su m m erin g av fråg o r fö r k o n fe re n se n s d a g o rd ­ nin g b e rö r de ä m n e s o m rå d e n , vilka fö rtjä n a r a tt tagas u p p till b e h an d lin g i e tt in te rn a tio n e llt, v ä rld so m sp ä n n a n d e sam m an h an g . P rio riterin g sö v ers ik te r av d e tta slag ger g ru n d v a le n fö r d en h an d lin g sp la n som e rfo rd ra s.

F ö r fle rta le t frå g o r b lir d e t m öjligt a tt gå till h a n d lin g i fo rm av k o n v e n tio n e r eller re k o m m e n d a tio n e r, o m ej en n ära, in te rn a tio n e ll sam v erk an sk ap as på alla p lan : b ila te ra lt, re g io n a lt m ellan flera lä n d e r o c h g lo b alt in o m F N :s ram eller k re ts e n av F N -o rg an . D ärtill väl äg n at, n a tio n e llt fö rb e re d e ls e a rb e te m åste u tg ö ra g ru n d e n fö r fru k tb ä ra n d e in te rn a tio n e llt sa m a rb e te . S trävan till b ästa m öjliga sam v erk an m ellan de in te rn a tio n e lla o rg a n isa tio n e r, som d e lta r i m iljö v å rd sa rb e te t, är d ä rtill av s to r b ety d else. A tt m iljö v å rd sa n strä n g n in g a rn a b ygger på m e d v erk an av o lik a v e te n s k a p sg re n a r o ch a d m in istra tiv a e n h e te r b ö r ges sin m otsvarig­ h e t i n y a fo rm e r fö r sa m a rb e te t. E nligt d e n svenska reg erin g en s u p p f a tt­ n in g b ö r h ä n sy n s ta g a n d e t till m iljö fråg o rn a ingå i de in te rn a tio n e lla b istå n d sp ro g ra m m e n fö r a t t b iv erk n in g ar i fo rm av so ciala, m ed icin sk a o c h ek o lo g isk a s k a d o r skall bli m in sta m öjliga.

U p p rep ad e gånger h a r o lik a reg erin g ar b e to n a t den h a n d lin g sin rik ta d e k a ra k tä re n h o s 1972 års k o n fe re n s. F ö rh o p p n in g sv is skall b e slu t i de m est väsentliga fråg o rn a k u n n a fa tta s vid k o n fe re n se n eller som en d ire k t följd av dess a rb e te .

F rå n s e tt s y n p u n k te r på fö rslag et o m en d e k la ra tio n rö ra n d e m iljön k o m m e r i d e t fö ljan d e de svenska s y n p u n k te rn a an g åen d e ö n sk v ärd a åtg ä rd e r på in te rn a tio n e ll nivå fö r a t t k o m m a till r ä tta m ed m iljö fö rs tö ­ rin g en a tt fram läggas u n d e r ru b rik e rn a fö r k o n fe re n se n s h u v u d ä m n e s o m ­ rå d e n : m ä n n isk a n s b e b y g g elsefo rm er, d e t ra tio n e lla u tn y t tj a n d e t av n a tu rre su rse rn a sa m t fö ro re n in g a r o c h stö rn in g a r. F ö rslag en h ar u tf o r ­ m ats så a tt de k a n vara u tg å n g s p u n k te r fö r k o n v e n tio n e r eller re k o m m e n ­ d a tio n e r.

b ) D e kla ra tio n rö ra n d e d e n m änskliga m iljö n

A tt 1972 års k o n fe re n s a n ta r en d e k la ra tio n rö ra n d e d e n m änskliga m iljö n fra m stå r såsom ö n sk v ä rt, liksom a tt d e k la ra tio n e n lägger fast h u v u d p rin c ip e r o c h rik tlin je r fö r a rb e te t i fra m tid e n . F ö r d e k la ra tio n e n s u tfo rm n in g k an fö ljan d e p u n k te r vara vägledande. — U tg åen d e ifrå n m ä n n isk a n s b eh o v av a tt a n d as ren lu f t, d ric k a frisk t v a tte n , ä ta e n fö d a u ta n fö ro re n in g a r o c h a tt leva o c h v erk a i en h älso sam , allsidig o c h fu llvärdig om givning. — F ö rk la ra r de n ärv aran d e reg erin g arn a såsom sin allvarliga avsikt a t t tillsam m an s o c h var fö r sig h a n d la så a tt b io sfären tillfö rsä k ra s s itt n o rm a la fo rtb e s tå n d . — V årt ansvar strä c k e r sig till k o m m a n d e slä k tle d . D ä rfö r m åste h än sy n tagas till hela v id d en av stö rn in g a rn a i e k o sy s te m e n o c h v ä rd erin g en o m f a tta även fra m tid e n . — D e k la ra tio n e n s a v sn itt b e trä ffa n d e k o n k re t h an d lin g b ö r in n eh ålla såd an a a llm ä n n a s tå n d p u n k te r, p å vilka m iljö v ård en m å ste baseras, in n e fa tta n d e an sv aret fö r a tt en än d am ålsen lig o rg a n isa tio n o c h e tt ju r id is k t sy stem sk ap as p å g lo b al, regional o c h n a tio n e ll nivå. F ö r d e tta a rb e te e rfo rd ra s in te rn a tio n e lla o ch n a tio n e lla d e fin itio n e r av e tt n y tt slag, lik so m b e trä ffa n d e sta tis tik e n , så a tt liv sm ö n strets k valitativa sid o r o ck så tag es m ed i b eräk n in g en .

c) M änskliga b e b y g g e lse fo r m e r

— Ö k ad e e k o n o m isk a o c h te k n isk a an strän g n in g a r krävs fö r sanering av slum o c h fö rn y e lse av stä d e r. K lok h u sh ålln in g är a tt därvid ta till vara de v ärd en , som den e x is te ra n d e m iljö n e rb ju d e r. — Ö k ad e e k o n o m isk a o c h te k n is k a a n strän g n in g a r krävs fö r a tt tillgodose b e h o v e t av v a tte n o ch tillfre d sstä lla n d e o m h ä n d e rta g a n d e av av lo p p s­ v a tte n o ch fast avfall. — Ö k ad e e k o n o m isk a o c h te k n isk a a n strän g n in g a r krävs fö r u tv e c k la n d e t av e ffe k tiv a k o m m u n ik a tio n s s y s te m , b aserad e på k o lle k tiv tra n s p o rt, in o m o c h m ellan tä to r te r n a . — F rä m ja n d e av så d a n a re g io n a lp o litisk a å tg ä rd e r som a tt g e n o m in v este­ ringar i in f ra s tru k tu r o c h service e rb ju d a lo c k a n d e a lte rn a tiv till s to rstä d e rn a . — U p p rä tta n d e av in te g re ra d , n a tio n e ll planläggning fö r n y ttja n d e t av lan d o c h v a tte n . P lan p ro cessen skall b e fo rd ra d en a llm ä n n a o p in io n e n s d e lta g a n d e o c h d e b a tt, g ru n d a t på k o rr e k t in fo rm a tio n från de p la n eran d e m y n d ig h e te rn a . — K o n feren sen b ö r överväga m ö jlig h eten av a tt u p p rä tta e n in te rn a tio ­ n ell, sa m m a n h å lle n plan fö r sp rid n in g av k u n sk a p e r o c h e x p e rtis n ö d v än d ig fö r a tt tillg o d o se o v a n n ä m n d a behov.

d ) D e t rationella u tn y ttja n d e t av naturresurserna

— R egionala k o n sek v en ser fö r o p tim a lt u tn y ttja n d e av havens biologiska resu rser m ed fu ll h än sy n ta g e n till a tt d en biologiska p ro d u k tio n s f ö r­

m ågan u p p rä tth å lle s fö r fra m tid e n . - Ö kad fo rsk n in g rö ra n d e de h y d ro lo g isk a sa m b a n d e n . V id in fö ra n d e t av n y te k n ik o c h i u tv e c k lin g s a rb e te t m åste de h y d ro lo g isk a fö rh å lla n d e ­ n a fu llt u t b e a k ta s. — In te rn a tio n e lla ö v e re n sk o m m e lse r rö ra n d e reglering i s to r skala av v a tte n d ra g o c h o m såd an avsiktlig, a rtificiell u tfä lln in g av n e d e rb ö rd , som kan p åv erk a a n d ra lä n d e r eller de h y d ro lo g isk a sa m b a n d e n i sto rt. - Ö k a d fo rsk n in g rö ra n d e de ek o lo g isk a sa m b a n d e n in o m jo r d e n s sto ra k lim a to m rå d e n . V id in f ö ra n d e t av n y te k n ik o c h i u tv e c k lin g s a rb e te t m å ste de e k o lo g isk a fö rh å lla n d e n a fu llt u t b e a k ta s. - På varje n a tio n a n k o m m e r a tt ge sk y d d åt b e ty d e lse fu lla e k o sy ste m , så a t t de a rte r som fin n s in o m la n d e t kan bevaras, särsk ilt såd an a av p o te n tie llt värde fö r v ä x tfö rä d lin g o ch d ju rav el, o ch så a tt de a rte r kan rä d d a s som h o ta s av u tr o tn in g . E n gång fö rlo ra d e k a n g en etisk a resu rser aldrig erh ållas å te r. B evarandet av d em är en an g elä g en h et fö r alla län d er. — F o rsk n in g o m o c h te k n isk u tv eck lin g av å te r c ir k u la tio n e n s p rin cip . Icke fö rn y e lse b a ra n a tu rre s u rs e r skall a n v än d as så, a tt de k an u tn y ttja s p å n y tt i te k n isk a p ro cesser, m ed an fö rn y e lse b a ra n a tu rre s u rs e r e fte r a n v än d n in g a n tin g e n skall bli n y a råv aro r eller k u n n a återg å i n a tu re n s k re tslo p p u ta n a tt d e tta skadas. — S p a rsa m h e t m ed e n erg iresu rsern a m ed sa m tid ig t krav på fö rs tä rk t fo rsk n in g fö r b ä ttr e u tn y ttja n d e av k o l o ch olja ev. såsom b rän sle m en o ck så fö r a t t u tv e c k la m e r energisnåla p ro cesser. F o rs k n in g e n b ö r g y n n a s fö r a tt in rik ta s på u tn y ttja n d e t av fra m tid a e n e rg ik ä llo r, t. e x . g e n o m fö ra n d e t av fu sio n sp ro cessen .

e j F ö roreningar o c h andra stö rningar

- F N b ö r u p p r ä tta en in fo rm a tio n s c e n tra l m ed o m e d e lb a r u p p g ift a tt sa m o rd n a påg åen d e m ä tn in g a r av fö ro re n in g e n av lu f t, v a tte n , m ark en o c h de levande o rg a n ism e rn a sam t m ed m å le t a tt b e d ö m a dessa re s u lta t m ed avseende på d en världsvida fö ro re n in g s situ a tio n e n s s k a d ­ liga fö ljd er. In f o rm a tio n s c e n tra le n b ö r p rö v a m ö jlig h e te n av a tt sam ­ o rd n a de lo k ala m ä tn in g a rn a o ch o b se rv a tio n e rn a till e tt m ä tsta tio n sn ä t m ed ro llen a tt vara e tt varningssystem fö r fö rä n d rin g a r av b e ty d e l­ se i d en g lo b ala fö ro re n in g s situ a tio n e n . — K o n v e n tio n : De en sk ild a lä n d e rn a u n d e rs tö d je r d e n n a in fo rm a tio n s ­ c e n tra l fö r sp rid n in g av k u n sk a p sam t d e lta g e r - fö r a tt på k o rta s te tid förverkliga d e t glo b ala m ålet - g en o m egna n a tio n e lla in sa tse r till d e t v ä rld so m fa tta n d e s ta tio n s n ä t, som k an k o m m a till stå n d . — ö k a d fo rsk n in g rö ra n d e m e to d e r fö r a tt u tv ä rd e ra sam verkan o c h sam b a n d e n m ellan fa k to re r, so m vållar g e n e tisk a fö rä n d rin g a r, can cer o c h fo ste rs k a d o r. B ed ö m n in g på g lo b alt p lan av e p id em io lo g isk a u p p g ifte r skulle gö ra d e t m ö jlig t a tt s n a b b t taga ställn in g till små fö rä n d rin g a r i s ju k d o m sp a n o ra m a t. - K o n v e n tio n : A lla u ts lä p p av olja till havs fö rb ju d e s.

— K o n v e n tio n : U tslä p p o c h d u m p n in g av ra d io a k tiv a , g iftig a eller a n d ra

farliga su b s ta n se r till havs fö rb ju d e s. — K o n v e n tio n : E tt e ff e k tiv t, in te rn a tio n e llt reg elsy stem u p p rä tta s fö r

hela p ro b le m e t rö ra n d e tr a n s p o rt, lagring o c h slu tlig t o m h ä n d e rta g a n ­

de av g iftä m n e n . — S p rid n in g o c h an v än d n in g av b e k ä m p n in g sm e d e l, so m s tå r e m o t

n e d b ry tn in g , av tu n g m e ta lle r o c h a n d ra m iljö farlig a m ed el begränsas

o c h tillv erk n in g en k o n tro lle ra s. — U tsläp p en av lu ftfö ro re n in g a r, bl. a. sv aveldioxid, b eg rän sas. Särskild

u p p m ä rk s a m h e t ägnas fö r o re n a n d e t av stra to s fä re n g e n o m överljuds-

flyg. — L ä n d e r på jä m fö rlig utv eck lin g sn iv å lägger u p p g em en sam m a sy stem av

b e stä m m e lse r o c h g rän sv ärd en fö r fö ro re n in g s u tslä p p . — In te rn a tio n e lla b e stä m m e lse r dras u p p fö r tillå tlig t b u lle r frå n m aski­

n er, a rb e tsre d s k a p o c h tr a n s p o rtfo rd o n , även ö v erlju d sfly g — U tslä p p av ev. avgaser frå n m o to rfo r d o n b ö r avsevärt n e d b rin g as o ch

an v än d n in g e n av b ly h a ltig b e n sin fö rb ju d as. — Ö k n in g o c h in te rn a tio n e ll sam o rd n in g av m iljö v å rd sfo rsk n in g e n , lik ­

som stö d å t u tv e c k la n d e t av a lte rn a tiv a m e to d e r, även planläggnings-

a rb e te , som är m era m iljövänligt.

G ö te b o rg s O ffs e ttry c k e ri AB, S th lm 7 1 .2 6 2 S