ext/celex/31963R0092

44 Official Journal of the European Communities

17.8.63 OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 2239/63

REGULATION No 92/63 /EEC OF THE COUNCIL of 30 July 1963 amending Article 1 of Regulation No 24 as regards the date for preparing a viticultural land register

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC satisfactorily completed in certain Member States COMMUNITY, where the matter raises particularly complex problems, owing more especially to the numerous Having regard to the Treaty establishing the on-site inquiries to be carried out and to the time European Economic Community, and in particular required for analysing the information obtained ; Article 43 thereof ;

Having regard to the proposal from the Commission ; HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Having regard to the Opinion of the European Article 1 Parliament1 ; The following shall be substituted for the first Whereas Article 1 of Council Regulation No 242 on subparagraph of Article 1 of Council Regulation No the progressive establishment of a common 24 on the progressive establishment of a common organisation of the market in wine provides that organisation of the market in wine : Member States shall, not later than 30 June 1963 , prepare a viticultural land register ; 'Member States shall, not later than 31 December 1964, prepare a viticultural land register which Whereas Commission Regulation No 143 3 lays down shall in future be kept up to date .' initial provisions for preparing the viticultural land register ; Article 2 Whereas more time is needed to enable the work of preparing the viticultural land register to be This Regulation shall enter into force on 1 July 1963 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 30 July 1963 . *

For the Council The President J. M. A. H. LUNS

1 OJ No 106, 12.7.1963 , p . 1931 . 2 OJ No 30, 20.4.1962, p . 989 . 3 OJ No 127, 1.12.1962, p . 2789.