Rådets förordning (EG) nr 907/2007 av den 23 juli 2007 om upphävande av antidumpningstullen på import av karbamid med ursprung i Ryssland, efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 384/96 och om avslutande av den partiella interimsöversynen enligt artikel 11.3 av sådan import med ursprung i Ryssland

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (grundförordningen), särskilt artikel 11.2 och 11.3,

med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Antidumpningstullen på import av karbamid enligt KN-nummer 31021010 och 31021090 med ursprung i Ryssland upphävs härmed och förfarandet beträffande denna import avslutas.

Artikel 2

Den partiella interimsöversynen av de antidumpningstullar som tillämpas på import av karbamid enligt KN-nummer 31021010 och 31021090 med ursprung i Ryssland avslutas härmed.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17).

2 EGT L 49, 4.3.1995, s. 1.

3 EGT L 127, 9.5.2001, s. 11.

4 EUT L 339, 24.12.2003, s. 1.

5 EUT C 209, 26.8.2005, s. 2.

6 EUT C 105, 4.5.2006, s. 12; EUT C 23, 1.2.2007, s. 8.

7 Det är att märka att de företag som hade Hydro Agri i sitt företagsnamn har bytt detta mot Yara sedan den ursprungliga undersökningen och den föregående översynen efter giltighetstidens utgång.

8 EGT L 17, 19.1.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 73/2006 (EUT L 12, 18.1.2006, s. 1).

9 Dom i mål T-210/95 EFMA mot rådet [1995] REG II-3291, punkt 60.

10 Samma dom, punkt 59.