Rådets förordning (EU) nr 697/2013 av den 22 juli 2013 om ändring av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,
med beaktande av rådets beslut 2013/255/Gusp av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Syrien,
med beaktande av de gemensamma förslagen från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och
1 Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012 för att ge rådets beslut 2011/782/Gusp av den 1 december 2011 om restriktiva åtgärder mot Syrien verkan.
2 Den 29 november 2012 antog rådet beslut 2012/739/Gusp som upphävde och ersatte beslut 2011/782/Gusp.
3 Den 1 juni 2013 upphörde beslut 2012/739/Gusp att gälla.
4 Den 31 maj 2013 antog rådet beslut 2013/255/Gusp.
5 I bilaga IX till förordning (EU) nr 36/2013 förtecknas varor som kräver förhandstillstånd för försäljning, leverans, överföring eller export i enlighet med artikel 2b i förordning (EU) nr 36/2012. Den förteckningen bör utökas för att inkludera ytterligare varor. Ett undantag för produkter som identifieras som konsumentvaror bör införas.
6 Dessa åtgärder omfattas av tillämpningsområdet för fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är nödvändiga för att säkerställa att dessa åtgärder tillämpas på ett enhetligt sätt av ekonomiska aktörer i alla medlemsstater.
7 Förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras på följande sätt:
1 Artikel 2 ska ersättas med följande:.
2 Artikel 2a ska ersättas med följande:
3 Artikel 2c.2 ska ersättas med följande:
4 Följande artikel ska införas:
5 Artikel 3 ska ändras på följande sätt:
6 Följande artikel ska införas:
7 Följande artikel ska införas:
8 Följande artikel ska införas:
9 Följande artikel ska införas:
10 Bilaga I ska utgå.
11 Bilaga IX ska ändras på följande sätt:
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 147, 1.6.2013, s. 14.
2 EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.
3 EUT L 319, 2.12.2011, s. 56.
4 EUT L 330, 30.11.2012, s. 21.
5 EGT L 344, 28.12.2001, s. 70.
6 EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.
BILAGA I
Uppgifter som avses i punkt 11.b.
Isolerade kemiskt definierade föreningar i enlighet med anmärkning 1 till kapitlen 28 och 29 i Kombinerade nomenklaturen, med en koncentration av minst 90 %, om inget annat anges, enligt följande:
Aceton, | (CAS-nr 67-64-1) | (KN-nr 29141100)
Acetylen, | (CAS-nr 74-86-2) | (KN-nr 29012900)
Ammoniak, | (CAS-nr 7664-41-7) | (KN-nr 28141000)
Antimon, | (CAS-nr 7440-36-0) | (nr 8110)
Bensaldehyd, | (CAS-nr 100-52-7) | (KN-nr 29122100)
Bensoin, | (CAS-nr 119-53-9) | (KN-nr 29144090)
1-butanol, | (CAS-nr 71-36-3) | (KN-nr 29051300)
2-butanol, | (CAS-nr 78-92-2) | (KN-nr 29051490)
Isobutanol, | (CAS-nr 78-83-1) | (KN-nr 29051490)
T-butanol, | (CAS-nr 75-65-0) | (KN-nr 29051410)
Kalciumkarbid, | (CAS-nr 75-20-7) | (KN-nr 28491000)
Kolmonoxid, | (CAS-nr 630-08-0) | (KN-nr 28112990)
Klor, | (CAS-nr 7782-50-5) | (KN-nr 28011000)
Cyklohexanol, | (CAS-nr 108-93-0) | (KN-nr 29061200)
Dicyklohexylamin, | (CAS-nr 101-83-7) | (KN-nr 29213099)
Etanol, | (CAS-nr 64-17-5) | (KN-nr 22071000)
Eten, | (CAS-nr 74-85-1) | (KN-nr 29012100)
Etylenoxid, | (CAS-nr 75-21-8) | (KN-nr 29101000)
Fluorapatit, | (CAS-nr 1306-05-4) | (KN-nr 28353900)
Väteklorid, | (CAS-nr 7647-01-0) | (KN-nr 28061000)
Vätesulfid, | (CAS-nr 7783-06-4) | (KN-nr 28111980)
Isopropanol med en koncentration av minst 95 %, | (CAS-nr 67-63-0) | (KN-nr 29051200)
Mandelsyra, | (CAS-nr 90-64-2) | (KN-nr 29181998)
Metanol, | (CAS-nr 67-56-1) | (KN-nr 29051100)
Metylklorid, | (CAS-nr 74-87-3) | (KN-nr 29031100)
Metyljodid, | (CAS-nr 74-88-4) | (KN-nr 29033990)
Metylmerkaptan, | (CAS-nr 74-93-1) | (KN-nr 29309099)
Etylenglykol, | (CAS-nr 107-21-1) | (KN-nr 29053100)
Oxalylklorid, | (CAS-nr 79-37-8) | (KN-nr 29171990)
Kaliumsulfid, | (CAS-nr 1312-73-8) | (KN-nr 28309085)
Kaliumtiocyanat, | (CAS-nr 333-20-0) | (KN-nr 28429080)
Natriumhypoklorit, | (CAS-nr 7681-52-9) | (KN-nr 28289000)
Svavel, | (CAS-nr 7704-34-9) | (KN-nr 28020000)
Svaveldioxid, | (CAS-nr 7446-09-5) | (KN-nr 28112905)
Svaveltrioxid, | (CAS-nr 7446-11-9) | (KN-nr 28112910)
Tiofosforylklorid, | (CAS-nr 3982-91-0) | (KN-nr 28530090)
Tri-isobutylfosfit, | (CAS-nr 1606-96-8) | (KN-nr 29209085)
Vit/gul fosfor | (CAS-nr 12185-10-3, 7723-14-0) | (KN-nr 28047000)
1 Enligt kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 927/2012 av den 9 oktober 2012 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 304, 31.10.2012, s. 1).
BILAGA II
Uppgift som avses i punkt 11.c
IX.A2.010 | Utrustning Laboratorieutrustning, inbegripet delar av och tillbehör till sådan utrustning, för (förstörande eller icke-förstörande) analys eller påvisande av kemiska ämnen, med undantag för utrustning, inbegripet delar och tillbehör, särskit utformade för medicinskt bruk.