lagen.
EU-förordning

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/153 av den 30 januari 2015 om undantag från förordning (EG) nr 1918/2006 vad gäller månatliga begränsningar för utfärdande av importlicenser inom ramen för 2015 års tullkvot för olivolja med ursprung i Tunisien

CELEX
32015R0153
Typ
EU-förordning
Datum
20150130
EUT
L 026

Källa

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007, särskilt artikel 187 a, och

1 I artikel 2.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1918/2006 fastställs månatliga begränsningar beträffande den kvantitet olivolja för vilken importlicenser får utfärdas inom ramen för den totala kvotvolym som anges i punkt 1 i den artikeln.

2 För att underlätta handeln med olivolja mellan unionen och Tunisien under det innevarande produktionsåret är det nödvändigt att göra undantag från förordning (EG) nr 1918/2006 och tillåta olika månatliga begränsningar för perioden 1 februari 2015–31 oktober 2015, utan att detta påverkar den totala kvotvolym som fastställs i artikel 2.1 i den förordningen.

3 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Genom undantag från artikel 2.2 i förordning (EG) nr 1918/2006, och utan att det påverkar tillämpningen av den kvotvolym som fastställs i artikel 2.1 i den förordningen, får licenser utfärdas för perioden 1 februari 2015–31 oktober 2015 med de månatliga begränsningarna

högst 9000 ton per månad för februari och mars, och

högst 8000 ton per månad för april–oktober.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

2 EUT L 365, 21.12.2006, s. 84.