Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1932 av den 26 oktober 2015 om tillfälligt stopp för ansökningar om importlicenser inom ramen för den tullkvot som öppnats genom förordning (EG) nr 1918/2006 för olivolja med ursprung i Tunisien fram till slutet av kvotåret 2015

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007, och särskilt artikel 188.1 och 188.3, och

1 Genom kommissionens förordning (EG) nr 1918/2006 öppnades en årlig tullkvot för import av jungfruolja enligt KN-nummer 15091010 och 15091090, helt och hållet framställd i Tunisien och som transporteras direkt därifrån till unionen.

2 De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 1 januari–4 augusti 2015 är större än den årliga kvantitet på 56700 ton som fastställs i artikel 2.1 i förordning (EG) nr 1918/2006. I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1371 fastställdes en tilldelningskoefficient som ska tillämpas på de kvantiteter som omfattas av ansökningar som lämnats in under perioden 3–4 augusti 2015 och stoppades tillfälligt nya ansökningar för augusti månad 2015. Nya ansökningar bör tillfälligt stoppas fram till slutet av innevarande kvotår.

3 För att säkerställa att åtgärden får avsedd verkan, bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Nya ansökningar om importtillstånd som omfattas av den kvot som avses i artikel 2.1 i förordning (EG) nr 1918/2006 stoppas tillfälligt fram till slutet av innevarande kvotår från och med 28 oktober 2015.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

2 Kommissionens förordning (EG) nr 1918/2006 av den 20 december 2006 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för olivolja med ursprung i Tunisien (EUT L 365, 21.12.2006, s. 84).

3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1371 av den 7 augusti 2015 om fastställande av den tilldelningskoefficient som ska tillämpas på de kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser som lämnats in under perioden 3–4 augusti 2015 inom ramen för den tullkvot som öppnats genom förordning (EG) nr 1918/2006 för olivolja med ursprung i Tunisien och om tillfälligt stopp för ansökningar om sådana licenser för augusti månad 2015 (EUT L 211, 8.8.2015, s. 32).