Kommissionens förordning (EU) 2017/1016 av den 14 juni 2017 om ändring av bilagorna II, III och IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bensovindiflupyr, klorantraniliprol, deltametrin, etofumesat, haloxifop, milt pepinomosaikvirusisolat VC1, milt pepinomosaikvirusisolat VX1, oxatiapiprolin, pentiopyrad, pyraklostrobin, spirotetramat, solrosolja, tolklofosmetyl och trinexapak i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG, särskilt artiklarna 5.1 och 14.1 a, och

1 Gränsvärden har fastställts för bensovindiflupyr, deltametrin, etofumesat, haloxifop, pyraklostrobin, tolklofosmetyl och trinexapak i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärden har fastställts för klorantraniliprol, pentiopyrad och spirotetramat i del A i bilaga III till den förordningen. När det gäller milt pepinomosaikvirusisolat VC1, milt pepinomosaikvirusisolat VX1, oxatiapiprolin och solrosolja har inga särskilda gränsvärden fastställts och ämnena har inte heller tagits upp i bilaga IV till den förordningen, så därför gäller standardvärdet 0,01 mg/kg som fastställs i artikel 18.1 b i samma förordning.

2 I samband med ett förfarande för godkännande av användningen av ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet deltametrin på stjälkselleri/blekselleri, fänkål och rabarber lämnades det i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 396/2005 in en ansökan om ändring av de befintliga gränsvärdena.

3 För haloxifop har en sådan ansökan lämnats in när det gäller rotpersilja/persiljerot och purjolök. För pentiopyrad har en sådan ansökan lämnats in när det gäller aprikoser, persikor, korn och havre. För pyraklostrobin har en sådan ansökan lämnats in när det gäller rotselleri, spenat, mangold/betblad, endivesallat, bönor och ärter med balja, ärter utan balja, stjälkselleri/blekselleri och fänkål. För spirotetramat har en sådan ansökan lämnats in när det gäller granatäpplen, övriga rot- och knölgrönsaker och rotcikoria. För tolklofosmetyl har en sådan ansökan lämnats in när det gäller potatis.

4 En ansökan har lämnats in i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EG) nr 396/2005 för användningen av bensovindiflupyr på kärnfrukter, druvor för vinframställning, potatis, tropiska rot- och knölgrönsaker, jordärtskockor, potatisväxter/solanaceae, gurkväxter, torkade baljväxter, linfrö, vallmofrö, rapsfrö, senapsfrö, bomullsfrö, oljedådrafrö, korn, majs, havre, råg, vete, ingefära, gurkmeja och vid förekomst i lever från idisslare; ansökan gällde också användningen av trinexapak på vallmofrön. Sökandena hävdar att godkänd användning av ämnena på sådana grödor i Nordamerika och Australien leder till resthalter som överskrider gränsvärdena i förordning (EG) nr 396/2005 och att högre gränsvärden krävs för att undvika handelshinder för import av dessa grödor.

5 Den 27 juni 2016 underrättade Förenade kungariket i enlighet med artikel 53 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 kommissionen om att man på grund av ett oväntat utbrott av fjärilsarter godkänt utsläppandet på marknaden av ett växtskyddsmedel innehållande det verksamma ämnet klorantraniliprol för användning på humle. Godkännandet framstod som nödvändigt på grund av att utbrottet av fjärilsarter inte kunde avvärjas på något annat rimligt sätt. För att kunna fastställa ett tillfälligt gränsvärde för humle underrättade Förenade kungariket även övriga medlemsstater, kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) om godkännandet i enlighet med artikel 18.4 i förordning (EG) nr 396/2005.

6 I enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 396/2005 utvärderades ansökningarna av de berörda medlemsstaterna och utvärderingsrapporterna sändes till kommissionen.

7 Myndigheten bedömde ansökningarna och utvärderingsrapporterna, och undersökte då särskilt riskerna för konsumenter och i förekommande fall för djur, och lämnade därefter motiverade yttranden om de föreslagna gränsvärdena. Myndigheten sände dessa yttranden till sökandena, kommissionen och medlemsstaterna och gjorde dem tillgängliga för allmänheten.

8 Myndigheten fann i sitt motiverade yttrande att de inlämnade uppgifterna i fråga om användningen av bensovindiflupyr på gurkväxter med oätligt skal inte var tillräckliga för att fastställa nya gränsvärden. De befintliga gränsvärdena bör därför bibehållas.

9 När det gäller användningen av klorantraniliprol på humle föreslog myndigheten tre olika gränsvärden som ska beaktas av riskhanterarna. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdet när det gäller klorantraniliprol fastställas till 10 mg/kg i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005, vilket räknats fram genom att dela resthaltsförsöken med tre eftersom dessa var alltför väl tilltagna vad gäller både antalet appliceringar och dosering. Detta gränsvärde bör gälla tillfälligt till och med den 31 december 2020.

10 När det gäller övriga ansökningar fann myndigheten att alla uppgiftskrav var uppfyllda och att de ändringar av gränsvärdena som sökandena begärt var godtagbara ur konsumentsäkerhetssynpunkt, på grundval av en bedömning av konsumenternas exponering som omfattade 27 specifika europeiska konsumentgrupper. Myndigheten tog hänsyn till de senaste uppgifterna om ämnenas toxikologiska egenskaper. Varken livstidsexponeringen för dessa ämnen genom konsumtion av alla de livsmedelsprodukter som kan innehålla dem eller korttidsexponeringen till följd av stor konsumtion av de berörda produkterna visade på någon risk för att det acceptabla dagliga intaget eller den akuta referensdosen överskrids.

11 När det gäller etofumesat, milt pepinomosaikvirusisolat VC1, milt pepinomosaikvirusisolat VX1 och oxatiapiprolin lämnade myndigheten in slutsatser från en inbördes granskning av riskbedömningen av bekämpningsmedel med de verksamma ämnena.

12 När det gäller etofumesat rekommenderade myndigheten att gränsvärdena fastställs när det gäller rödbetor, sockerbetsrötter och mangold/betblad. När det gäller milt pepinomosaikvirusisolat VC1 och milt pepinomosaikvirusisolat VX1 rekommenderade myndigheten att dessa ämnen tas upp i bilaga IV till förordning (EG) nr 396/2005. När det gäller oxatiapiprolin rekommenderade myndigheten att gränsvärdena fastställs när det gäller bordsdruvor, potatis, tomater, auberginer/äggplantor, gurkväxter med ätligt skal, meloner, sallat och vinrankeblad. I enlighet med EU:s befintliga riktlinjer för extrapolering av gränsvärden bör det gränsvärde som fastställs för bordsdruvor även fastställas för druvor för vinframställning.

13 Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier om lämpliga bestämningsgränser. För oxatiapiprolin fann laboratorierna att det på grund av den tekniska utvecklingen behöver fastställas specifika bestämningsgränser när det gäller vissa produkter.

14 Solrosolja är godkänd som allmänkemikalie genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1978. Kommissionen anser att detta ämne bör tas upp i bilaga IV till förordning (EG) nr 396/2005.

15 På grundval av myndighetens motiverade yttranden och slutsatser och med hänsyn till faktorerna av betydelse för ärendet i fråga uppfyller de begärda ändringarna av gränsvärdena kraven i artikel 14.2 i förordning (EG) nr 396/2005.

16 Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

17 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna II, III och IV till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.

2 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 24.11.2009, s. 1).

3 Myndighetens vetenskapliga rapporter finns på http://www.efsa.europa.eu: Reasoned opinion on the setting of import tolerances for benzovindiflupyr in various plant and animal origin commodities, EFSA Journal, vol. 14(2016):12, artikelnr 4644 [s. 30]. Reasoned opinion on the setting of a temporary maximum residue level for chlorantraniliprole in hops, EFSA Journal, vol. 14(2016):11, artikelnr 4638 [s. 16]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for deltamethrin in celery, Florence fennel and rhubarb, EFSA Journal, vol. 15(2017):1, artikelnr 4683 [s. 24]. Reasoned opinion on the modification of MRLs for haloxyfop-P in parsley root and leek, EFSA Journal, vol. 14(2016):10, artikelnr 4608 [s. 13]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for penthiopyrad in stone fruits and cereals, EFSA Journal, vol. 14(2016):12, artikelnr 4648 [s. 19]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for pyraclostrobin in various crops, EFSA Journal, vol. 15(2017):1, artikelnr 4686 [s. 22]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for tolclofos-methyl in potatoes, EFSA Journal, vol. 15(2017):2, artikelnr 4730 [s. 25]. Reasoned opinion on the setting of import tolerance for trinexapac in poppy seed, EFSA Journal, vol. 14(2016):11, artikelnr 4636 [s. 15]. Reasoned opinion on the setting of maximum residue levels for spirotetramat in pomegranates and various vegetables, EFSA Journal, vol. 15(2017):1, artikelnr 4684 [s. 22].

4 Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance ethofumesate, EFSA Journal, vol. 14(2016):1, artikelnr 4374 [s. 141]. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Mild Pepino mosaic virus isolate VC1, EFSA Journal, vol. 14(2016):12, artikelnr 4651 [s. 23]. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Mild Pepino mosaic virus isolate VX1, EFSA Journal, vol. 14(2016):12, artikelnr 4650 [s. 22]. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance oxathiapiprolin, EFSA Journal, vol. 14(2016):7, artikelnr 4504 [s. 89].

5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1978 av den 11 november 2016 om godkännande av allmänkemikalien solrosolja i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 305, 12.11.2016, s. 23).

BILAGA

Bilagorna II, III och IV till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt:

1 Bilaga II ska ändras på följande sätt:

2 I del A i bilaga III ska kolumnerna för klorantraniliprol, pentiopyrad och spirotetramat ersättas med följande:

3 I bilaga IV ska följande poster införas i alfabetisk ordning: milt pepinomosaikvirusisolat VC1, milt pepinomosaikvirusisolat VX1 och solrosolja.

1 Lägsta analytiska bestämningsgräns.

2 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.

580 Lägsta analytiska bestämningsgräns.

581 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.

641 Lägsta analytiska bestämningsgräns.

642 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.