Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2213 av den 16 oktober 2023 om ändring av bilagorna I och II till genomförandeförordning (EU) 2023/594 om särskilda åtgärder för bekämpning av afrikansk svinpest (Text av betydelse för EES)
Hänvisat till av
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (djurhälsolag), särskilt artiklarna 71.3 och 259.1, och
1 Afrikansk svinpest är en infektiös virussjukdom som drabbar hållna och vilda svin och kan ha allvarliga konsekvenser för den berörda djurpopulationen och för lönsamheten inom uppfödningen. Den kan även leda till störningar vid förflyttning av sändningar av dessa djur och av produkter från dem inom unionen och vid export av dem till tredjeländer.
2 Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 kompletteras bestämmelserna om bekämpning av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 a, b och c i förordning (EU) 2016/429 och som definieras som sjukdomar i kategorierna A, B och C i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882. I artiklarna 21 och 22 i delegerad förordning (EU) 2020/687 föreskrivs särskilt att det ska upprättas en restriktionszon vid utbrott av en sjukdom i kategori A, inbegripet afrikansk svinpest, hos hållna svin, och att vissa åtgärder ska tillämpas i den zonen. I artikel 21.1 i den delegerade förordningen föreskrivs dessutom att restriktionszonen ska omfatta en skyddszon, en övervakningszon och vid behov ytterligare restriktionszoner runt omkring eller angränsande till skydds- och övervakningszonerna.
3 I artiklarna 63–66 i delegerad förordning (EU) 2020/687 föreskrivs också att vissa åtgärder ska vidtas vid officiell bekräftelse av ett utbrott av en sjukdom i kategori A hos vilda djur, inbegripet afrikansk svinpest hos vilda svin. I dessa bestämmelser föreskrivs särskilt att en smittad zon ska fastställas och att förflyttning av vilda djur av förtecknade arter och produkter av animaliskt ursprung därav ska förbjudas.
4 I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/594 fastställs särskilda åtgärder för sjukdomsbekämpning avseende afrikansk svinpest. Vid ett utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin i en medlemsstat föreskrivs i artikel 3 a i genomförandeförordning (EU) 2023/594 särskilt att den behöriga myndigheten i den medlemsstaten ska upprätta en restriktionszon i enlighet med artikel 21.1 i delegerad förordning (EU) 2020/687.
5 Vid ett första och enstaka utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin i en tidigare sjukdomsfri medlemsstat eller zon föreskrivs det i artikel 7.2 i genomförandeförordning (EU) 2023/594 att det området ska förtecknas som en restriktionszon (omfattande skydds- och övervakningszoner) i del B i bilaga II till den genomförandeförordningen.
6 I artikel 3 b i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/594 föreskrivs att en smittad zon ska fastställas av den behöriga myndigheten i den medlemsstaten i enlighet med artikel 63 i delegerad förordning (EU) 2020/687 i händelse av ett utbrott av afrikansk svinpest hos vilda svin i en medlemsstat.
7 Efter ett utbrott av afrikansk svinpest hos vilda svin i en tidigare sjukdomsfri medlemsstat eller zon föreskrivs det dessutom i artikel 6.2 i genomförandeförordning (EU) 2023/594 att det området ska förtecknas som en smittad zon i del A i bilaga II till den genomförandeförordningen.
8 Italien har underrättat kommissionen om det aktuella läget i fråga om afrikansk svinpest på landets territorium, efter det att ett utbrott av sjukdomen bekräftats hos hållna svin i regionen Sardinien den 22 september 2023 i en tidigare sjukdomsfri zon. I enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 och genomförandeförordning (EU) 2023/594 har Italien upprättat en restriktionszon, som omfattar skydds- och övervakningszoner, och där de allmänna åtgärder för sjukdomsbekämpning som fastställs i delegerad förordning (EU) 2020/687 tillämpas, för att förhindra att sjukdomen sprids ytterligare.
9 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2393 antogs med anledning av uppgifter från Italien om detta utbrott hos hållna svin i en tidigare sjukdomsfri zon i regionen Sardinien i den medlemsstaten. Genomförandebeslut (EU) 2023/2393 ska tillämpas till och med den 22 december 2023.
10 I enlighet med artikel 7.2 i genomförandeförordning (EU) 2023/594 bör därför den restriktionszon som den behöriga myndigheten i Italien har upprättat i regionen Sardinien förtecknas i del B i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2023/594, och genomförandebeslut (EU) 2023/2393 bör upphävas.
11 Kroatien underrättade dessutom kommissionen om ett utbrott av afrikansk svinpest hos vilda svin i distriktet Zadar som bekräftades den 27 september 2023 i en tidigare sjukdomsfri zon. Den behöriga myndigheten i den medlemsstaten fastställde därför en smittad zon i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 och genomförandeförordning (EU) 2023/594.
12 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2398 antogs med anledning av uppgifter från Kroatien om detta utbrott hos vilda svin i en tidigare sjukdomsfri zon i regionen Zadar i den medlemsstaten. Genomförandebeslut (EU) 2023/2398 ska tillämpas till och med den 27 december 2023.
13 I enlighet med artikel 6.2 i genomförandeförordning (EU) 2023/594 bör därför den smittade zon som den behöriga myndigheten i Kroatien har upprättat i regionen Zadar förtecknas i del A i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2023/594, och genomförandebeslut (EU) 2023/2398 bör upphävas.
14 I genomförandeförordning (EU) 2023/594 fastställs särskilda åtgärder för sjukdomsbekämpning avseende afrikansk svinpest som de medlemsstater eller de områden i medlemsstater som förtecknas i bilagorna I och II ska tillämpa under en begränsad tid (de berörda medlemsstaterna). I bilaga I till den genomförandeförordningen förtecknas restriktionszonerna I, II och III efter utbrott av den sjukdomen.
15 De områden som förtecknas som restriktionszoner I, II och III i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594 baseras på den epidemiologiska situationen vad gäller afrikansk svinpest i unionen. Bilagorna I och II till genomförandeförordning (EU) 2023/594 ändrades senast genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2396 till följd av förändringar i den epidemiologiska situationen vad gäller den sjukdomen i Litauen och Polen. Sedan den genomförandeförordningen antogs har den epidemiologiska situationen vad gäller den sjukdomen utvecklats i vissa berörda medlemsstater.
16 Alla ändringar av restriktionszonerna I, II och III i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594 bör grundas på den epidemiologiska situationen vad gäller afrikansk svinpest i de områden som drabbats av sjukdomen och den allmänna epidemiologiska situationen vad gäller afrikansk svinpest i den berörda medlemsstaten, risknivån för ytterligare spridning av sjukdomen, vetenskapligt baserade principer och kriterier för geografisk avgränsning på grund av afrikansk svinpest och unionens riktlinjer som överenskommits med medlemsstaterna i ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder och som finns tillgängliga för allmänheten på kommissionens webbplats. Sådana ändringar bör också ta hänsyn till internationella standarder, såsom WOAH:s (Världsorganisationen för djurhälsa) Terrestrial Animal Health Code och de motiveringar för zonindelning som lämnats av de behöriga myndigheterna i de berörda medlemsstaterna.
17 Sedan genomförandeförordning (EU) 2023/2396 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2023/594 antogs har nya utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin konstaterats i Kroatien och Polen. Den epidemiologiska situationen vad gäller afrikansk svinpest hos vilda svin har även utvecklats i Polen, vid gränsen till Tyskland, och ökat risken för att afrikansk svinpest sprids i vissa områden i Tyskland som för närvarande inte förtecknas i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594.
18 Efter dessa nyligen inträffade utbrott av afrikansk svinpest har zonindelningen i dessa medlemsstater omprövats och uppdaterats i enlighet med artiklarna 5, 6 och 7 i genomförandeförordning (EU) 2023/594, med beaktande av den aktuella epidemiologiska situationen vad gäller afrikansk svinpest i unionen. Dessutom har gällande riskhanteringsåtgärder omprövats och uppdaterats. Dessa ändringar bör återspeglas i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594.
19 I oktober 2023 konstaterades dessutom två utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin i regionen Zachodniopomorskie (Västpommern) i Polen i ett område som för närvarande förtecknas som en restriktionszon II i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594. Dessa nya utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin utgör en ökning av risknivån som bör återspeglas i den bilagan. Det område i Polen som för närvarande förtecknas som en restriktionszon II i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594, och som drabbats av dessa nyligen inträffade utbrott, bör därför i stället förtecknas som en restriktionszon III i den bilagan, och de nuvarande gränserna för restriktionszon II måste omdefinieras för att ta hänsyn till dessa utbrott.
20 I oktober 2023 konstaterades också flera utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin i distriktet Vukovar Srijem i Kroatien, i områden som för närvarande förtecknas som övervakningszoner i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2023/594. Dessa nya utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin utgör en ökning av risknivån som bör återspeglas i den bilagan. De områden i Kroatien som för närvarande förtecknas som övervakningszoner i den bilagan och som drabbats av dessa nyligen inträffade utbrott av afrikansk svinpest, bör därför nu förtecknas som skyddszoner i den bilagan i stället för som övervakningszoner, och de nuvarande gränserna för övervakningszonerna måste också omdefinieras för att ta hänsyn till dessa nyligen inträffade utbrott.
21 I september och oktober 2023 konstaterades dessutom flera utbrott av afrikansk svinpest hos vilda svin i Polen, nära ett område i Tyskland som för närvarande inte förtecknas som en restriktionszon i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594. Dessa nya utbrott av afrikansk svinpest hos vilda svin utgör en ökning av risknivån som bör återspeglas i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594. Det område i Tyskland som för närvarande inte förtecknas som en restriktionszon i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594, och som ligger i närheten av det område i Polen som drabbats av dessa nyligen inträffade utbrott, bör därför nu förtecknas som en restriktionszon I i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594.
22 För att beakta den senaste utvecklingen av den epidemiologiska situationen vad gäller afrikansk svinpest i unionen och för att proaktivt bekämpa riskerna kopplade till spridningen av sjukdomen, bör nya tillräckligt stora restriktionszoner avgränsas i Tyskland och Polen och förtecknas som restriktionszoner I och III i bilaga I till den förordningen, och nya restriktionszoner bör avgränsas för Kroatien och förtecknas som skyddszoner i bilaga II till den genomförandeförordningen. Eftersom situationen när det gäller afrikansk svinpest är mycket dynamisk i unionen har hänsyn tagits till den epidemiologiska situationen i de omgivande områdena när dessa nya restriktionszoner avgränsas.
23 Dessutom har den epidemiologiska situationen vad gäller afrikansk svinpest förbättrats i Grekland när det gäller hållna svin, tack vare de åtgärder för sjukdomsbekämpning som denna medlemsstat tillämpar i enlighet med unionslagstiftningen.
24 Grekland underrättade kommissionen om läget i fråga om afrikansk svinpest på landets territorium vid den tidpunkten, efter det att ett utbrott av sjukdomen bekräftats hos hållna svin i regionen Västra Makedonien den 5 juli 2023 i en tidigare sjukdomsfri zon. I enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 och genomförandeförordning (EU) 2023/594 har Grekland upprättat en restriktionszon, som omfattar skydds- och övervakningszoner, och där de allmänna åtgärder för sjukdomsbekämpning som fastställs i delegerad förordning (EU) 2020/687 tillämpas, för att förhindra att sjukdomen sprids ytterligare.
25 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/1458 antogs med anledning av uppgifter från Grekland om detta utbrott hos hållna svin i en tidigare sjukdomsfri zon i regionen Västra Makedonien i den medlemsstaten av den 5 juli 2023.
26 Den restriktionszon som den behöriga myndigheten i Grekland har upprättat i regionen Västra Makedonien i Grekland förtecknades dessutom i del B i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2023/594, och genomförandebeslut (EU) 2023/1458 upphävdes. Den restriktionszonen gällde till och med den 5 oktober 2023.
27 Grekland underrättade kommissionen om det aktuella gynnsamma läget i fråga om afrikansk svinpest hos hållna svin i restriktionszonen i regionen Västra Makedonien och om att åtgärderna för skydds- och övervakningszoner har vederbörligen tillämpats i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 för att förhindra att sjukdomen sprids ytterligare.
28 Med hänsyn till det aktuella gynnsamma läget vad gäller afrikansk svinpest hos hållna svin i regionen Västra Makedonien och de åtgärder som Grekland har tillämpat samt för att förhindra onödiga störningar i handeln bör den regionen inte längre förtecknas i del B i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2023/594.
29 Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen vad gäller spridningen av afrikansk svinpest är det viktigt att de ändringar som genom denna genomförandeförordning görs i bilagorna I och II till genomförandeförordning (EU) 2023/594 får verkan så snart som möjligt.
30 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2023/594
Bilagorna I och II till genomförandeförordning (EU) 2023/594 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2 – Upphävande av genomförandebeslut (EU) 2023/2393
Genomförandebeslut (EU) 2023/2393 ska upphöra att gälla.
Artikel 3 – Upphävande av genomförandebeslut (EU) 2023/2398
Genomförandebeslut (EU) 2023/2398 ska upphöra att gälla.
Artikel 4 – Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.
2 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64).
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 av den 3 december 2018 om tillämpningen av vissa bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom för kategorier av förtecknade sjukdomar och om fastställande av en förteckning över djurarter och grupper av djurarter som utgör en betydande risk för spridning av dessa förtecknade sjukdomar (EUT L 308, 4.12.2018, s. 21).
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/594 av den 16 mars 2023 om särskilda åtgärder för bekämpning av afrikansk svinpest och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2021/605 (EUT L 79, 17.3.2023, s. 65).
5 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2393 av den 28 september 2023 om vissa tillfälliga nödåtgärder mot afrikansk svinpest i Italien ( EUT L, 2023/2393, 3.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2393/oj).
6 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2398 av den 3 oktober 2023 om vissa tillfälliga nödåtgärder mot afrikansk svinpest i Kroatien ( EUT L, 2023/2398, 4.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2398/oj).
7 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2396 av den 28 september 2023 om ändring av bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2023/594 om särskilda åtgärder för bekämpning av afrikansk svinpest ( EUT L, 2023/2396, 3.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2396/oj).
8 Arbetsdokument SANTE/7112/2015/Rev. 3 Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation (https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en).
9 OIE Terrestrial Animal Health Code, 29:e upplagan, 2021, volym I och II, ISBN 978-92-95115–40–8 (https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/).
10 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/1458 av den 11 juli 2023 om vissa tillfälliga nödåtgärder mot afrikansk svinpest i Grekland (EUT L 179, 14.7.2023, s. 116)
11 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1485 av den 18 juli 2023 om ändring av bilagorna I och II till genomförandeförordning (EU) 2023/594 om särskilda åtgärder för bekämpning av afrikansk svinpest (EUT L 182, 19.7.2023, s. 150).
BILAGA
Bilagorna I och II till genomförandeförordning (EU) 2023/594 ska ersättas med följande:
BILAGA I
RESTRIKTIONSZONER I, II och III
DEL I
1. Tyskland
Följande restriktionszoner I i Tyskland:
Bundesland Brandenburg:
Landkreis Dahme-Spreewald:
Landkreis Märkisch-Oderland:
Landkreis Barnim:
Landkreis Uckermark:
Landkreis Oder-Spree:
Landkreis Spree-Neiße:
Landkreis Oberspreewald-Lausitz:
Landkreis Elbe-Elster:
Bundesland Sachsen:
Stadt Dresden:
Landkreis Meißen:
Landkreis Mittelsachsen:
Landkreis Nordsachsen:
Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:
Landkreis Vorpommern Greifswald
2. Estland
Följande restriktionszoner I i Estland:
Hiiu maakond.
3. Lettland
Följande restriktionszoner I i Lettland:
Dienvidkurzemes novada, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts,
Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes.
4. Litauen
Följande restriktionszoner I i Litauen:
Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,
Palangos miesto savivaldybė.
5. Ungern
Följande restriktionszoner I i Ungern:
Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 950950, 950960, 950970, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951950, 952050, 952150, 952250, 952550, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953650, 953660, 953750, 953850, 953950, 953960, 954050, 954060, 954150, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150, 956160, 956250, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Bács-Kiskun megye 600150, 600850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,
Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950,
406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 751250, 751260, 751350, 751360, 751750, 751850, 751950, 753650, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754360, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754850 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577250, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.
6. Polen
Följande restriktionszoner I i Polen:
w województwie kujawsko - pomorskim:
w województwie warmińsko-mazurskim:
w województwie podlaskim:
w województwie mazowieckim:
w województwie podkarpackim:
w województwie świętokrzyskim:
w województwie łódzkim:
w województwie pomorskim:
w województwie lubuskim:
w województwie dolnośląskim:
w województwie wielkopolskim:
w województwie opolskim:
w województwie zachodniopomorskim:
w województwie małopolskim:
w województwie śląskim:
7. Slovakien
Följande restriktionszoner I i Slovakien:
in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy,
in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky,
in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Tehla, Lula, Beša, Jesenské, Ina, Lok, Veľký Ďur, Horný Pial, Horná Seč, Starý Tekov, Dolná Seč, Hronské Kľačany, Levice, Podlužany, Krškany, Brhlovce, Bory, Santovka, Domadice, Hontianske Trsťany, Žemberovce,
in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov,
the whole district of Ružomberok, except municipalities included in zone II,
the whole district of Turčianske Teplice, except municipalities included in zone II,
in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, Belá-Dulice, Ďanová, Karlová, Laskár, Rakovo, Príbovce, Košťany nad Turcom, Socovce, Turčiansky Ďur, Kláštor pod Znievom, Slovany, Ležiachov, Benice,
in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá,
in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec,
in the district of Prievidza, the municipalities of Handlová, Cígeľ, Podhradie, Lehota pod Vtáčnikom, Ráztočno,
the whole district of Partizánske, except municipalities included in zone II,
in the district of Topoľčany, the municipalities of Krnča, Prázdnovce, Solčany, Nitrianska Streda, Čeľadince, Kovarce, Súlovce, Oponice,
in the district of Nitra, the municipalities of Horné Lefantovce, Dolné Lefantovce, Bádice, Jelenec, Žirany, Podhorany, Nitrianske Hrnčiarovce, Štitáre, Pohranice, Hosťová, Kolíňany, Malý Lapáš, Dolné Obdokovce, Čeľadice, Veľký Lapáš, Babindol, Malé Chyndice, Golianovo, Klasov, Veľké Chyndice, Nová Ves nad Žitavou, Paňa, Vráble, Tajná, Lúčnica nad Žitavou, Žitavce, Melek, Telince, Čifáre.
8. Italien
Följande restriktionszoner I i Italien:
Piedmont Region:
in the province of Alessandria the following Municipalities: Oviglio, Viguzzolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Carentino, Frascaro, Borgoratto Alessandrino, Volpeglino, Gamalero, Pontecurone, Castelnuovo Scrivia, Alluvione Piovera, Sale, Bassignana, Pecetto di Valenza, Rivarone, Montecastello, Valenza, San Salvatore Monferrato, Castelletto Monferrato, Quargnento, Solero, Pietra Marazzi,
in the province of Asti the following Municipalities: Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Mombaruzzo, Maranzana, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Quaranti, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Canelli, San Marzano Oliveto,
in the province of Cuneo the following Municipalities: Bergolo, Pezzolo Valle Uzzone, Cortemilia, Levice, Castelletto Uzzone, Perletto, Castino, Cossano Belbo, Rocchetta Belbo, Santo Stefano Belbo, Gottasecca, Monesiglio, Sale delle Langhe, Camerana, Castelnuovo di Ceva, Priero, Prunetto, Montezemolo, Perlo.
Liguria Region:
in the province of Genova the following Municipalities: Portofino, Santa Margherita Ligure, Camogli, Zoagli, Leivi, Chiavari, Santo Stefano d’Aveto, Mezzanego, Carasco, Borzonasca,
in the province of Savona the following Municipalities: Bergeggi, Spotorno, Vezzi Portio, Noli, Orco Feglino, Bormida, Calice Ligure, Rialto, Osiglia, Murialdo,
Emilia-Romagna Region:
in the Province of Piacenza the following Municipalities: Cerignale, Ottone (est fiume Trebbia), Corte Brugnatella, Bobbio, Alta Val Tidone, Ferriere,
in the provonce of Parma Municipality of Tornolo (parte Amministrativa a ovest del Fiume Taro).
Lombardia Region:
in the Province of Pavia the following Municipalities: Volpara, Rocca De’ Giorgi, Colli Verdi – Ruino e Canevino, Casteggio, Oliva Gessi, Montebello della Battaglia, Montalto Pavese, Corvino San Quirino, Calvignano, Voghera,
Lazio Region:
in the province of Rome,
South: Municipality of Rome between the limits of Zone 2 (North), the boundaries of Municipality of Fiumicino (West), the Tiber River up to the intersection with the Grande Raccordo Anulare, the Grande Raccordo Anulare up to the intersection with A24 Highway, A24 Highway up to the intersection with Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo up to the intersection with the boundaries of the municipality of Guidonia Montecelio,
Sardinia Region:
in the Province of Sud Sardegna the following Municipalities: Escalaplano, Genuri, Gesico, Goni, Las Plassas, Setzu, Seui Isola Amministrativa, Siurgus Donigala, Suelli, Tuili, Villanovafranca
in the Province of Nuoro the following Municipalities: Atzara, Bitti, Bolotana, Bortigali, Dorgali, Elini, Elini Isola Amministrativa, Gairo, Girasole, Ilbono, Lanusei, Lei, Loceri, Lotzorai, Macomer a Ovest della SS 131, Noragugume, Oliena, Ortueri, Orune, Osini, Perdasdefogu, Silanus, Sorgono, Tortolì, Ulassai
in the Province of Oristano the following Municipalities: Albagiara, Ardauli, Assolo, Asuni, Bidonì, Gonnosnò, Neoneli, Nughedu Santa Vittoria, Samugheo, Sedilo, Senis, Sini, Sorradile
in the Province of Sassari the following Municipalities: Alà Dei Sardi, Ardara, Berchidda, Bonnanaro, Bonorva a ovest della SS 131, Borutta, Cheremule, Cossoine, Giave a ovest della SS 131, Mores a nord della SS 128bis - SP 63, Oschiri a nord della E 840, Ozieri a nord della Sp 63 - SP 1 - SS 199, Torralba a ovest della SS 131, Tula.
Calabria Region:
In Reggio Calabria Province the following Municipalities: Taurianova, Locri, Cittanova, Gerace, Rizziconi, Canolo, Antonimina, Portigliola, Gioia Tauro, Sant’ilario dello Ionio, Agnana Calabra, Mammola, Melicucco, Polistena, Rosarno, San Ferdinando, San Giorgio Morgeto, Siderno, Placanica, Riace, San Giovanni di Gerace, Martone, Stilo, Marina di Gioiosa Jonica, Roccella Jonica, Maropati, Laureana di Borrello, Candidoni, Camini, Grotteria, Monasterace, Giffone, Pazzano, Gioiosa Ionica, Bivongi, Galatro, Stignano, San Pietro di Caridà, Serrata, Feroleto della Chiesa, Caulonia, Cinquefrondi, Anoia.
In Basilicata Region
In Potenza Province the following Municipalities: Marsico Nuovo, Marsicovetere, Montemurro, Lauria, Rivello, Viggiano, Castelsaraceno, Sarconi, Spinoso, Nemoli, Armento, Sasso di Castalda, Trecchina, San Martino d’Agri, Maratea, Corleto Perticara, Laurenzana, Carbone, Latronico, Calvello, Brienza, San Chirico Raparo, Castelluccio Superiore, Abriola
In Campania Region
In Salerno Province the following Municipalities: Piaggine, Morigerati, Monte San Giacomo, Tortorella, Teggiano, Sala Consilina, Rofrano, Valle Dell’angelo, Torre Orsaia, San Giovanni a Piro, Vibonati, San Rufo, Roccagloriosa, Laurito, Roscigno, Futani, Sapri, Polla, Ispani, Montano Antilia, Novi Velia, Laurino, Cannalonga, Celle di Bulgheria, Cuccaro Vetere, Corleto Monforte, Campora, San Pietro al Tanagro, Sacco, Torraca, Sant’angelo a Fasanella, Santa Marina, Sant’Arsenio, Atena Lucana, Bellosguardo, Alfano.
9. Tjeckien
Följande restriktionszoner I i Tjeckien:
Liberecký kraj:
v okrese Liberec katastrální území obcí Hrádek nad Nisou, Oldřichov v Hájích, Grabštejn, Václavice u Hrádku nad Nisou, Horní Vítkov, Dolní Vítkov, Bílý Kostel nad Nisou, Dolní Chrastava, Horní Chrastava, Chrastava I, Nová Ves u Chrastavy, Mlýnice, Albrechtice u Frýdlantu, Kristiánov, Heřmanice u Frýdlantu, Dětřichov u Frýdlantu, Mníšek u Liberce, Oldřichov na Hranicích, Machnín, Svárov u Liberce, Desná I, Krásná Studánka, Stráž nad Nisou, Fojtka, Radčice u Krásné Studánky, Kateřinky u Liberce, Staré Pavlovice, Nové Pavlovice, Růžodol I, Františkov u Liberce, Liberec, Ruprechtice, Rudolfov, Horní Růžodol, Rochlice u Liberce, Starý Harcov, Vratislavice nad Nisou, Kunratice u Liberce, Proseč nad Nisou, Lukášov, Rýnovice, Jablonec nad Nisou, Jablonecké Paseky, Jindřichov nad Nisou, Mšeno nad Nisou, Lučany nad Nisou, Smržovka, Tanvald, Jiřetín pod Bukovou, Dolní Maxov, Antonínov, Horní Maxov, Karlov u Josefova Dolu, Loučná nad Nisou, Hraničná nad Nisou, Janov nad Nisou, Bedřichov u Jablonce nad Nisou, Josefův Důl u Jablonce nad Nisou, Albrechtice v Jizerských horách, Desná III, Polubný, Harrachov, Jizerka, Andělská Hora u Chrastavy, Benešovice u Všelibic, Cetenov, Česká Ves v Podještědí, Dolní Sedlo, Dolní Suchá u Chotyně, Donín u Hrádku nad Nisou, Druzcov, Hlavice, Hrubý Lesnov, Chotyně, Chrastava II, Chrastná, Jablonné v Podještědí, Janovice v Podještědí, Janův Důl, Jítrava, Kněžice v Lužických horách, Kotel, Kryštofovo Údolí, Křižany, Lázně Kundratice, Loučná, Lvová, Malčice u Všelibic, Markvartice v Podještědí, Nesvačily u Všelibic, Novina u Liberce, Osečná, Panenská Hůrka, Polesí u Rynoltic, Postřelná, Přibyslavice, Rynoltice, Smržov u Českého Dubu, Vápno, Všelibice, Zábrdí u Osečné, Zdislava, Žibřidice,
v okrese Česká Lípa katastrální území obcí Bezděz, Blatce, Brniště, Břevniště pod Ralskem, Česká Lípa, Deštná u Dubé, Dobranov, Dražejov u Dubé, Drchlava, Dřevčice, Dubá, Dubice u České Lípy, Dubnice pod Ralskem, Hamr na Jezeře, Heřmaničky u Dobranova, Hlemýždí, Holany, Horky u Dubé, Horní Krupá, Houska, Chlum u Dubé, Jabloneček, Jestřebí u České Lípy, Kamenice u Zákup, Korce, Kruh v Podbezdězí, Kvítkov u České Lípy, Lasvice, Loubí pod Vlhoštěm, Luhov u Mimoně, Luka, Maršovice u Dubé, Náhlov, Nedamov, Noviny pod Ralskem, Obora v Podbezdězí, Okna v Podbezdězí, Okřešice u České Lípy, Pavlovice u Jestřebí, Písečná u Dobranova, Skalka u Doks, Sosnová u České Lípy, Srní u České Lípy, Stará Lípa, Starý Šidlov, Stráž pod Ralskem, Šváby, Tachov u Doks, Tubož, Újezd u Jestřebí, Velenice u Zákup, Velký Grunov, Velký Valtinov, Vítkov u Dobranova, Vlčí Důl, Vojetín, Vrchovany, Zahrádky u České Lípy, Zákupy, Zbyny, Žďár v Podbezdězí, Ždírec v Podbezdězí, Žizníkov,
Středočeský kraj
v okrese Mladá Boleslav katastrální území obcí Bezdědice, Březovice pod Bezdězem, Víska u Březovic, Dolní Krupá u Mnichova Hradiště, Mukařov u Jiviny, Neveklovice, Strážiště u Jiviny, Vicmanov, Vrchbělá, Březinka pod Bezdězem, Bělá pod Bezdězem, Dolní Rokytá, Horní Rokytá, Rostkov, Kozmice u Jiviny.
10. Grekland
Följande restriktionszoner I i Grekland:
in the regional unit of Drama:
in the regional unit of Xanthi:
in the regional unit of Rodopi:
in the regional unit of Evros:
in the regional unit of Serres:
in the regional unit of Kilkis:
in the regional unit of Thessaloniki:
in the regional unit of Pella:
in the regional unit of Kozani:
in the regional unit of Florina:
in the regional unit of Kastoria:
in the regional unit of Ioannina:
in the regional unit of Thesprotia:
DEL II
1. Bulgarien
Följande restriktionszoner II i Bulgarien:
the whole region of Haskovo,
the whole region of Yambol,
the whole region of Stara Zagora,
the whole region of Pernik,
the whole region of Kyustendil,
the whole region of Plovdiv,
the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III,
the whole region of Smolyan,
the whole region of Dobrich,
the whole region of Sofia city,
the whole region of Sofia Province,
the whole region of Blagoevgrad,
the whole region of Razgrad,
the whole region of Kardzhali,
the whole region of Burgas,
the whole region of Varna,
the whole region of Silistra,
the whole region of Ruse,
the whole region of Veliko Tarnovo,
the whole region of Pleven,
the whole region of Targovishte,
the whole region of Shumen,
the whole region of Sliven,
the whole region of Vidin,
the whole region of Gabrovo,
the whole region of Lovech excluding the areas in Part III,
the whole region of Montana, excluding the areas in Part III,
the whole region of Vratza excluding the areas in Part III.
2. Tyskland
Följande restriktionszoner II i Tyskland:
Bundesland Brandenburg:
Landkreis Oder-Spree:
Landkreis Spree-Neiße:
Landkreis Märkisch-Oderland:
Landkreis Barnim:
Landkreis Uckermark:
Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),
Landkreis Oberspreewald-Lausitz:
Bundesland Sachsen:
Landkreis Bautzen,
Stadt Dresden:
Landkreis Görlitz,
Landkreis Meißen:
Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:
3. Estland
Följande restriktionszoner II i Estland:
Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).
4. Lettland
Följande restriktionszoner II i Lettland:
Aizkraukles novads,
Alūksnes novads,
Augšdaugavas novads,
Ādažu novads,
Balvu novads,
Bauskas novads,
Cēsu novads,
Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Vaiņodes, Gaviezes, Grobiņas, Rucavas, Vērgales, Medzes, Embūtes, Kalvenes, Kazdangas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules, Grobiņas pilsēta,
Dobeles novads,
Gulbenes novada Daukstu, Druvienas, Galgauskas, Jaungulbenes, Lejasciema, Lizuma, Līgo, Rankas, Tirzas pagasts,
Jelgavas novads,
Jēkabpils novada Aknīstes, Asares, Atašienes, Dunavas, Elkšņu, Gārsenes, Kalna, Krustpils, Leimaņu, Rites, Rubenes, Salas, Saukas, Sēlpils, Variešu, Viesītes, Zasas pagasts, Ābeļu pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa posmā no apdzīvotas vietas Laši līdz Ābeļu pagasta robežai, Dignājas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V824, Jēkabpils valstspilsēta, Viesītes, Aknīstes pilsēta,
Krāslavas novada Andrupenes, Andzeļu, Aulejas, Bērziņu, Dagdas, Ezernieku, Grāveru, Izvaltas, Kaplavas, Kastuļinas, Kombuļu, Konstantinovas, Krāslavas, Ķepovas, Piedrujas, Svariņu, Šķaunes, Šķeltovas, Ūdrīšu pagasts, Dagdas, Krāslavas pilsēta,
Kuldīgas novads,
Ķekavas novads,
Limbažu novads,
Līvānu novada Jersikas, Rožupes, Rudzātu, Sutru pagasts, Līvānu pilsēta,
Ludzas novads,
Madonas novada Barkavas pagasta daļa uz Rietumiem no ceļā Meirānu kanāls – Vēršuzepi, Bērzaunes, Ērgļu, Indrānu, Jumurdas, Kalsnavas, Ošupes, Sausnējas, Vestienas pagasts, Liezēres pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa P30, Aronas pagasta daļa uz rietumiem no autoceļa P30, Lubānas, Madonas pilsēta,
Mārupes novads,
Ogres novads,
Olaines novads,
Preiļu novads,
Rēzeknes novada Audriņu, Bērzgales, Čornajas, Feimaņu, Griškānu, Ilzeskalna, Kantinieku, Kaunatas, Lendžu, Lūznavas, Mākoņkalna, Maltas, Nautrēnu, Ozolaines, Ozolmuižas, Pušas, Sakstagala, Silmalas, Sokolku, Stoļerovas, Stružānu, Vērēmu pagasts, Dekšāres pagasta daļa uz Dienvidiem no autoceļa A12, Dricānu pagasta daļa uz Austrumiem no autoceļa P36, Gaigalavas pagasta daļa uz Austrumiem no autoceļa P36, Viļānu pagasta daļa uz Dienvidiem no autoceļa A12, Viļānu pilsēta,
Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta,
Salaspils novads,
Saldus novads,
Saulkrastu novads,
Siguldas novads,
Smiltenes novads,
Talsu novads,
Tukuma novads,
Valkas novads,
Valmieras novads,
Varakļānu novad, novada Murmastienes pagasts, Varakļānu pagasta daļa uz Rietumiem no autoceļa V869, Varakļānu pilsēta,
Ventspils novads,
Daugavpils valstspilsētas pašvaldība,
Jelgavas valstspilsētas pašvaldība,
Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība,
Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība.
5. Litauen
Följande restriktionszoner II i Litauen:
Alytaus miesto savivaldybė,
Alytaus rajono savivaldybė,
Anykščių rajono savivaldybė,
Akmenės rajono savivaldybė,
Birštono savivaldybė,
Biržų miesto savivaldybė,
Biržų rajono savivaldybė,
Druskininkų savivaldybė,
Elektrėnų savivaldybė,
Ignalinos rajono savivaldybė,
Jonavos rajono savivaldybė,
Joniškio rajono savivaldybė,
Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Juodaičių, Seredžiaus, Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos,
Kaišiadorių rajono savivaldybė,
Kauno miesto savivaldybė,
Kauno rajono savivaldybė,
Kazlų rūdos savivaldybė: Kazlų Rūdos seniūnija, išskyrus vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183, Plutiškių seniūnija,
Kelmės rajono savivaldybė: Kelmės, Kražių, Liolių, Tytuvėnų, Tytuvėnų apylinkių, Pakražančio ir Vaiguvos seniūnijos,
Kėdainių rajono savivaldybė,
Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,
Kupiškio rajono savivaldybė,
Kretingos rajono savivaldybė,
Lazdijų rajono savivaldybė,
Mažeikių rajono savivaldybė,
Molėtų rajono savivaldybė: Alantos, Balninkų, Čiulėnų, Inturkės, Joniškio, Luokesos, Mindūnų, Suginčių ir Videniškių seniūnijos,
Pagėgių savivaldybė,
Pakruojo rajono savivaldybė,
Panevėžio rajono savivaldybė,
Panevėžio miesto savivaldybė,
Pasvalio rajono savivaldybė,
Radviliškio rajono savivaldybė,
Rietavo savivaldybė,
Prienų rajono savivaldybė,
Plungės rajono savivaldybė,
Raseinių rajono savivaldybė,
Rokiškio rajono savivaldybė,
Skuodo rajono savivaldybė,
Šakių rajono savivaldybė: Kriūkų, Lekėčių ir Lukšių seniūnijos,
Šalčininkų rajono savivaldybė,
Šiaulių miesto savivaldybė,
Šiaulių rajono savivaldybė: Ginkūnų, Gruzdžių, Kairių, Kužių, Meškuičių, Raudėnų, Šakynos ir Šiaulių kaimiškosios seniūnijos,
Šilutės rajono savivaldybė,
Širvintų rajono savivaldybė: Čiobiškio, Gelvonų, Jauniūnų, Kernavės, Musninkų ir Širvintų seniūnijos,
Šilalės rajono savivaldybė,
Švenčionių rajono savivaldybė,
Tauragės rajono savivaldybė,
Telšių rajono savivaldybė,
Trakų rajono savivaldybė,
Ukmergės rajono savivaldybė: Deltuvos, Lyduokių, Pabaisko, Pivonijos, Siesikų, Šešuolių, Taujėnų, Ukmergės miesto, Veprių, Vidiškių ir Žemaitkiemo seniūnijos,
Utenos rajono savivaldybė,
Varėnos rajono savivaldybė,
Vilniaus miesto savivaldybė,
Vilniaus rajono savivaldybė: Avižienių, Bezdonių, Buivydžių, Dūkštų, Juodšilių, Kalvelių, Lavoriškių, Maišiagalos, Marijampolio, Medininkų, Mickūnų, Nemenčinės, Nemenčinės miesto, Nemėžio, Pagirių, Riešės, Rudaminos, Rukainių, Sudervės, Sužionių, Šatrininkų ir Zujūnų seniūnijos,
Visagino savivaldybė,
Zarasų rajono savivaldybė.
6. Ungern
Följande restriktionszoner II i Ungern:
Békés megye 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952350, 952450, 952650 és 956350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,
Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,
Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753660, 754150, 754250, 754370, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Komárom-Esztergom megye 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.
7. Polen
Följande restriktionszoner II i Polen:
w województwie warmińsko-mazurskim:
w województwie podlaskim:
w województwie mazowieckim:
w województwie lubelskim:
w województwie podkarpackim:
w województwie małopolskim:
w województwie pomorskim:
w województwie świętokrzyskim:
w województwie lubuskim:
w województwie dolnośląskim:
w województwie wielkopolskim:
w województwie łódzkim:
w województwie zachodniopomorskim:
w województwie opolskim:
w województwie śląskim:
8. Slovakien
Följande restriktionszoner II i Slovakien:
the whole district of Gelnica,
the whole district of Poprad
the whole district of Spišská Nová Ves,
the whole district of Levoča,
the whole district of Kežmarok,
the whole district of Michalovce, except municipalities included in zone III,
the whole district of Medzilaborce
the whole district of Košice-okolie,
the whole district of Rožnava,
the whole city of Košice,
the whole district of Sobrance, except municipalities included in zone III,
the whole district of Vranov nad Topľou,
the whole district of Humenné,
the whole district of Snina,
the whole district of Prešov,
the whole district of Sabinov,
the whole district of Svidník,
the whole district of Stropkov,
the whole district of Bardejov,
the whole district of Stará Ľubovňa,
the whole district of Revúca,
the whole district of Rimavská Sobota,
in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I,
the whole district of Lučenec,
the whole district of Poltár,
the whole district of Zvolen,
the whole district of Detva,
the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I,
the whole district of Banska Stiavnica,
the whole district of Žarnovica,
the whole district of Banska Bystica,
the whole district of Brezno,
the whole district of Liptovsky Mikuláš,
the whole district of Trebišov’,
the whole district of Zlaté Moravce,
in the district of Levice the municipality of Kozárovce, Kalná nad Hronom, Nový Tekov, Malé Kozmálovce, Veľké Kozmálovce, Tlmače, Rybník, Hronské Kosihy, Čajkov, Nová Dedina, Devičany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, Drženice,
in the district of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce,
in the district of Ružomberok, municipalties of Liptovské revúce, Liptovská osada, Liptovská Lúžna,
the whole district Žiar nad Hronom,
in the district of Prievidza, municipalties of Kamenec pod Vtáčnikom, Bystričany, Čereňany, Oslany, Horná Ves, Radobica,
in the district of Partizánske, the municipalities of Veľké Uherce, Pažiť, Kolačno, Veľký Klíž, Ješkova Ves, Klátová Nová Ves.
9. Italien
Följande restriktionszoner II i Italien:
Piedmont Region:
Liguria Region:
Lombardia Region:
Emilia-Romagna Region:
Lazio Region:
Sardinia Region:
Calabria Region:
10. Tjeckien
Följande restriktionszoner II i Tjeckien:
Liberecký kraj:
DEL III
1. Bulgarien
Följande restriktionszoner III i Bulgarien:
the Pazardzhik region:
the Montana region:
the Lovech region:
the Vratsa region:
2. Italien
Följande restriktionszoner III i Italien:
Sardinia Region:
Calabria Region:
3. Lettland
Följande restriktionszoner III i Lettland:
Gulbenes novada Beļavas, Litenes, Stāmerienas, Stradu pagasts, Gulbenes pilsēta,
Krāslavas novada Robežnieku, Indras, Kalniešu, Skaistas, Asūnes pagasts,
Madonas novada Cesvaines, Sarkaņu, Dzelzavas, Lazdonas, Ļaudonas, Praulienas, Mārcienas, Mētrienas pagasts, Liezēres pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa P30, Aronas pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa P30, Barkavas pagasta daļa uz Austrumiem no autoceļa Meirānu kanāls – Vēršuzepi, Cesvaines pilsēta,
Jēkabpils novada Kūku, Mežāres, Vīpes pagasts, Dignājas pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V824, Ābeļu pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa posmā no apdzīvotas vietas Laši līdz Ābeļu pagasta robežai,
Līvānu novada Turku pagasts,
Rēzeknes novada Nagļu, Rikavas pagasts, Gaigalavas pagasta daļa uz Rietumiem no autoceļa P36, Dricānu pagasta daļa uz Rietumiem no autoceļa P36, Dekšāres pagasta daļa uz Ziemeļiem no autoceļa A12, Viļānu pagasta daļa uz Ziemeļiem no autoceļa A12,
Varakļānu novada Varakļānu pagasta daļa uz Austrumiem no autoceļa V869.
4. Litauen
Följande restriktionszoner III i Litauen:
Jurbarko rajono savivaldybė: Jurbarko miesto seniūnija, Girdžių, Jurbarkų Raudonės, Skirsnemunės, Veliuonos ir Šimkaičių seniūnijos,
Molėtų rajono savivaldybė: Dubingių ir Giedraičių seniūnijos,
Marijampolės savivaldybė,
Šakių rajono savivaldybė: Barzdų, Gelgaudiškio, Griškabūdžio, Kidulių, Kudirkos Naumiesčio, Sintautų, Slavikų, Sudargo, Šakių, Plokščių ir Žvirgždaičių seniūnijos.
Kalvarijos savivaldybė,
Kazlų rūdos savivaldybė: Antanavos, Jankų ir Kazlų Rūdos seniūnijos: vakarinė dalis iki kelio 2602 ir 183,
Kelmės rajono savivaldybė: Kelmės apylinkių, Kukečių, Šaukėnų ir Užvenčio seniūnijos,
Vilkaviškio rajono savivaldybė,
Širvintų rajono savivaldybė: Alionių ir Zibalų seniūnijos,
Šiaulių rajono savivaldybė: Bubių, Kuršėnų kaimiškoji ir Kuršėnų miesto seniūnijos,
Ukmergės rajono savivaldybė: Želvos seniūnija,
Vilniaus rajono savivaldybė: Paberžės seniūnija.
5. Polen
Följande restriktionszoner III i Polen:
w województwie warmińsko-mazurskim:
w województwie wielkopolskim:
w województwie lubelskim:
w województwie mazowieckim:
w województwie świętokrzyskim:
w województwie zachodniopomorskim:
6. Rumänien
Följande restriktionszoner III i Rumänien:
Zona orașului București,
Județul Constanța,
Județul Satu Mare,
Județul Tulcea,
Județul Bacău,
Județul Bihor,
Județul Bistrița Năsăud,
Județul Brăila,
Județul Buzău,
Județul Călărași,
Județul Dâmbovița,
Județul Galați,
Județul Giurgiu,
Județul Ialomița,
Județul Ilfov,
Județul Prahova,
Județul Sălaj,
Județul Suceava
Județul Vaslui,
Județul Vrancea,
Județul Teleorman,
Judeţul Mehedinţi,
Județul Gorj,
Județul Argeș,
Judeţul Olt,
Judeţul Dolj,
Județul Arad,
Județul Timiș,
Județul Covasna,
Județul Brașov,
Județul Botoșani,
Județul Vâlcea,
Județul Iași,
Județul Hunedoara,
Județul Alba,
Județul Sibiu,
Județul Caraș-Severin,
Județul Neamț,
Județul Harghita,
Județul Mureș,
Județul Cluj,
Județul Maramureş.
7. Tyskland
Följande restriktionszoner III i Tyskland:
Bundesland Brandenburg:
8. Grekland
Följande restriktionszoner III i Grekland:
in the regional unit of Serres:
in the regional unit of Kilkis:
in the regional unit of Thessaloniki:
9. Estland
Följande restriktionszoner III i Estland:
The following villages in Rõuge vald:
The following villages in Setomaa vald:
The following villages in Räpina vald:
The following villages in Põlva vald:
The following towns in Põlva vald:
The following villages in Võru vald:
BILAGA II
OMRÅDEN SOM PÅ UNIONSNIVÅ FASTSTÄLLTS SOM SMITTADE ZONER ELLER SOM UPPRÄTTATS SOM RESTRIKTIONSZONER (OMFATTANDE SKYDDS- OCH ÖVERVAKNINGSZONER) (enligt artiklarna 6.2 och 7.2)
Del A – Områden som fastställts som smittade zoner efter ett utbrott av afrikansk svinpest hos vilda svin i en tidigare sjukdomsfri medlemsstat eller zon
Medlemsstat: Kroatien
Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas till och med
HR-ASF-2023-00074 | Karlovačka županija općina Rakovica općina Slunj općina Cetingrad općina Plaški općina Saborsko Ličko-senjska županija općina Plitvička jezera Sisačko-moslavačka županija općina Dvor općina Donji Kukuruzari općina Majur grad Hrvatska Kostajnica općina Hrvatska Dubica naselje Slabinja naselje Živaja grad Glina naselje Momčilović Kosa naselje Trnovac Glinski naselje Brestik naselje Martinovići naselje Mali Gradac naselje Veliki Gradac grad Petrinja naselje Tremušnjak naselje Veliki Šušnjar naselje Donja Pastuša naselje Mačkovo Selo naselje Begovići naselje Blinja naselje Dodoši naselje Miočinovići naselje Bijelnik naselje Jabukovac naselje Jošavica naselje Gornja Mlinoga naselje Gornja Pastuša općina Sunja naselje Radonja Luka naselje Čapljani naselje Drljača naselje Kladari naselje Vukoševac naselje Šaš naselje Slovinci naselje Četvrtkovac naselje Jasenovčani naselje Papići naselje Mala Gradusa naselje Timarci naselje Mala Paukova naselje Velika Gradusa naselje Staza naselje Kostreši Šaški naselje Pobrđani naselje Sjeverovac naselje Donji Hrastovac | 26.10.2023
HR-ASF-2023-00885 | a) Zadarska županija grad Zadar grad Nin općina Privlaka općina Vrsi općina Ražanac općina Posedarje općina Poličnik općina Zemunik Donji općina Bibinje općina Sukošan općina Galovac općina Škabrnja grad Benkovac naselje Donje Biljane naselje Donji Kašić naselje Islam Grčki naselje Nadin naselje Smilčić općina Novigrad naselje Paljuv općina Sveti Filip i Jakov naselje Donje Raštane naselje Gornje Raštane naselje Sveti Petar na Moru | 27.12.2023
Medlemsstat: Sverige
Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas till och med
SE-ASF-2023-00001 | Västmanlands län 30 % av Surahammars kommun, avgränsat i öster av väg 66. Hela Fagersta kommun. 68 % av Norbergs kommun, avgränsat i norr nära väg 270 och 68. 6 % av Skinnskattebergs kommun, avgränsat i söder av väg 250. 0,4 % av Västerås kommun, avgränsat i sydost av väg 685. 12 % av Sala kommun, avgränsat i öster av väg 68. Dalarnas län 1 % av Avesta kommun, avgränsat i nordost av väg 693. 6 % av Smedjebackens kommun, avgränsat i väster av väg 66. | 6.12.2023
Del B – Områden som upprättats som restriktionszoner (omfattande skydds- och övervakningszoner) efter ett utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin i en tidigare sjukdomsfri medlemsstat eller zon
Medlemsstat: Kroatien
Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas till och med
HR-ASF-2023-00001 | Skyddszonen omfattar följande områden: a) Vukovarsko- srijemska županija: općina Drenovci općina Gunja općina Privlaka općina Babina Greda grad Županja grad Otok općina Vrbanja općina Nijemci općina Bošnjaci općina Cerna općina Štitar općina Gradište općina Stari Jankovci općina Andrijaševci općina Tompojevci općina Bogdanovci općina Vođinci općina Nuštar općina Ivankovo b) Brodsko-posavska županija: općina Sikirevci općina Gundinci općina Slavonski Šamac Övervakningszonen omfattar följande områden: a) Vukovarsko- srijemska županija: grad Vinkovci općina Borovo općina Jarmina općina Lovas općina Markušica općina Negoslavci općina Stari Mikanovci općina Tordinci općina Tovarnik općina Trpinja grad Ilok grad Vukovar b) Brodsko- posavska županija: općina Velika Kopanica općina Oprisavci općina Vrpolje c) Osječko baranjska županija općina Strizivojna | 26.10.2023
Medlemsstat: Italien
Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas till och med
IT-ASF-2023-00779 | Skyddszon: all Municipalities of Pavia Province, in Lombardia Region contained within two circles of radius of 10 km, centred on: Latitude 44.992703; Longitude 9.116519 Latitude 45.124925, Longitude 8.993081 Latitude 45.121351; Longitude 9.009241 Övervakningszon: all Municipalities of Pavia Province, in Lombardia Region, not already included in restricted zones I and II as listed in Annex I to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/594 and Isola Sant’Antonio, Molino dei Torti, Alzano Scrivia and Guazzora Municipalities, in Alessandria Province, Piedmont Region | 28.11.2023
IT-ASF-2023-00807 | Skyddszon: The part of Sardinia Region contained within a circle of radius of ten kilometres, centred on Latitude 40.26746; Longitude 9.57974 Övervakningszon: The part of Sardinia Region contained within a circle of radius of fifteen kilometres, centred on Latitude 40.26746; Longitude 9.57974 | 22.12.2023