Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2605 av den 22 november 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/926 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien till följd av en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (den grundläggande antidumpningsförordningen), särskilt artikel 11.3, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 1.2 i genomförandeförordning (EU) 2022/926 ska ersättas med följande:2. Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som tillverkas av nedanstående företag: Företag Slutgiltig antidumpningstull (i %) Taric-tilläggsnummer Jindal Saw Limited 3,0 C054 Electrosteel Castings Ltd 7 C055 Alla övriga företag 14,1 C999
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/388 av den 17 mars 2016 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien (EUT L 73, 18.3.2016, s. 53).
3 Den ursprungliga förordningen ändrades genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1369 av den 11 augusti 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/388 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien (EUT L 217, 12.8.2016, s. 4).
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/387 av den 17 mars 2016 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien (EUT L 73, 18.3.2016, s. 1).
5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/926 av den 15 juni 2022 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 161, 16.6.2022, s. 1).
6 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/927 av den 15 juni 2022 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 (EUT L 161, 16.6.2022, s. 28).
7 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (EUT L 176, 30.6.2016, s. 55).
8 EUT C 363, 22.9.2022, s. 9.
9 Det redovisningssystem som sökanden använde.
10 Se fotnot 61 på sidan 271 i ECL:s årsrapport för räkenskapsåret 2020/2021.
11 K visar en tryckklass baserad på de indiska inhemska standarder som gäller för den produkt som översynen gäller. Ju högre siffra som anges desto högre tryck kan röret motstå.
12 Typen av överdrag beror på jordens korrosivitet. De vanligaste typerna är metallisk zinklegering eller metallisk zink-aluminiumlegering. På den indiska hemmamarknaden varierade överdragets tjocklek mellan 130 och 200 g/m2, medan det varierade mellan 200 och 400 g/m2 för exporten till unionen.
13 Den nominella vikten är en teoretisk standardvikt för ett rör som beräknas på grundval av dess mått och andelen cement och metall.
14 Beroende på rörets diameter varierar andelen stål mellan 80 och 90 % av rörets totala vikt, medan andelen cement varierar mellan 10 och 20 % av rörets totala vikt.
15 När exempelvis den genomsnittliga kostnaden beräknas på grundval av metallinnehållet, innebär en skillnad på 10 % av metallinnehållet från ett sålt rör en skillnad på 12,5 % av normalvärdet.
16 Detta gäller till exempel för ett rör som säljs med ett värde på 100 euro. Olika genomsnittliga exportpriser uppkommer beroende på vilket metallinnehåll som används som nämnare. Om värdet på 100 euro divideras med 50 kg erhålls ett värde på 2 euro/kg. Om metallhalten är 60 kg är det genomsnittliga exportpriset 1,81 euro/kg.
17 ECL tillhandahöll CML-vikten för den inhemska försäljningen efter kommissionens analys av viktskillnaderna.
18 Skillnaden i procent uttrycks i förhållande till nettometallvikten.
19 Med nästan identiska produkttyper avses rör med samma yttre/inre diameter som tillverkas enligt samma standard. Det enda som skiljer sig åt är överdraget.
20 Förutom överdraget var rören identiska.
21 Högst [0–10] procentenheter för vissa produkttyper.
22 Alfanumeriska koder som i början av undersökningen tilldelades varje typ av den berörda produkten.
23 Enligt ECL utgör frisläppandet av produktionsbelastningen ett dokument där produktionsvolymen och de uppgifter som ligger till grund för produktionen anges.
24 CML-vikten för den inhemska försäljningen tillhandahölls efter kommissionens analys av viktskillnaden.
25 Panelrapport, Mexiko – Steel Pipes and Tubes, punkt 7.188.
26 I den grundläggande antidumpningsförordningen.