Rådets förordning (EU) 2024/741 av den 20 februari 2024 om ändring av förordning (EU) nr 216/2013 om elektroniskt offentliggörande av Europeiska unionens officiella tidning
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 352,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
med beaktande av Europaparlamentets godkännande,
i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och
1 Enligt rådets förordning (EU) nr 216/2013 ska den elektroniska utgåvan av Europeiska unionens officiella tidning (EUT) (den elektroniska utgåvan av EUT) ha en kvalificerad elektronisk underskrift eller en kvalificerad elektronisk stämpel i enlighet med definitionen i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014. I förordning (EU) nr 216/2013 fastställs också att de kvalificerade certifikaten för elektronisk underskrift eller elektronisk stämpel, liksom förnyelse av dessa, ska offentliggöras på webbplatsen EUR-Lex för att möjliggöra för allmänheten att kontrollera äktheten hos den elektroniska utgåvan av EUT.
2 Det går att säkerställa äktheten, integriteten och oföränderligheten hos EUT:s elektroniska utgåva med hjälp av en rad tekniska medel. Det är nödvändigt att sådana medel ger garantier som är jämförbara med de som tillhandahålls av kvalificerade betrodda tjänster enligt definitionen i förordning (EU) nr 910/2014, på både en teknisk och en organisatorisk nivå. Man bör försöka undvika att det blir nödvändigt att ändra förordning (EU) nr 216/2013 varje gång en ny lösning eller en ny teknik ska användas eller när de rättsliga ramar som reglerar sådana lösningar och teknologier ändras.
3 Det är nödvändigt att fastställa tydliga regler som förenar kravet på EUT:s oföränderlighet med de krav som följer av unionsrättsakter om personuppgifter och beslut av Europeiska unionens domstol om att vissa uppgifter ska tas bort. Ett sådant borttagande av uppgifter bör ske genom att en ny version av den berörda elektroniska utgåvan av EUT offentliggörs, tillsammans med ett meddelande om detta. Originalversionen av den elektroniska utgåvan av det aktuella numret av EUT bör förvaras i Publikationsbyråns arkiv under obegränsad tid och under tekniska och organisatoriska förhållanden som säkerställer att originalversionen kan lämnas ut endast i enlighet med unionsrätten, särskilt bestämmelserna om rätt till tillgång till handlingar och om skydd av personuppgifter.
4 Publikationsbyrån har infört beredskapsåtgärder som minimerar risken för att det inte ska gå att offentliggöra den elektroniska utgåvan av EUT på webbplatsen EUR-Lex.
5 I undantagsfall om det, trots de beredskapsåtgärder som införts, inte är möjligt att offentliggöra EUT på webbplatsen EUR-Lex utan offentliggörandet sker i tryckt format, bör Publikationsbyrån lämna information rörande offentliggörandet på webbplatsen EUR-Lex så snart som möjligt. För att skapa rättslig säkerhet är det nödvändigt att säkerställa att den elektroniska utgåva av EUT som senare offentliggörs på webbplatsen EUR-Lex blir den enda giltiga utgåvan och har rättslig verkan.
6 För att göra det så lätt som möjligt för allmänheten att få tillgång till EUT samt för att säkerställa rättslig säkerhet är det också lämpligt att ge den elektroniska versionen av de få giltiga tryckta utgåvorna av EUT som offentliggjorts efter det att förordning (EU) nr 216/2013 trätt ikraft status som den enda giltiga utgåvan.
7 Förordning (EU) nr 216/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) nr 216/2013 ska ändras på följande sätt:
1 Artikel 2 ska ändras på följande sätt:
2 Artikel 3 ska ersättas med följande:
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 Rådets förordning (EU) nr 216/2013 av den 7 mars 2013 om elektroniskt offentliggörande av Europeiska unionens officiella tidning (EUT L 69, 13.3.2013, s. 1).
2 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 av den 23 juli 2014 om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden och om upphävande av direktiv 1999/93/EG (EUT L 257, 28.8.2014, s. 73).
3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39).