Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/3104 av den 2 september 2024 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 vad gäller hänvisningar till den statistiska näringsgrensindelningen Nace som fastställts genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 (Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 av den 12 januari 2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar, särskilt artikel 2.3, och
1 Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 fastställdes en gemensam statistisk näringsgrensindelning i unionen (Nace rev. 2), som började tillämpas den 1 januari 2008.
2 Efter att Nace rev. 2 började tillämpas har globaliseringen och digitaliseringen gradvis förändrat tillhandahållandet av varor och tjänster inom många näringsgrenar över hela världen.
3 Till följd av dessa förändringar var det nödvändigt att uppdatera Nace rev. 2 för att upprätthålla dess jämförbarhet och överensstämmelse med de standarder för näringsgrensindelning som används på internationell nivå. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 ändrades därmed förordning (EG) nr 1893/2006 och en uppdaterad version av Nace fastställdes (Nace rev. 2.1).
4 För att göra det möjligt för användarna att bedöma de detaljerade ändringarna av innehållet i Nace och att jämföra den tidigare Nace-versionen med den uppdaterade Nace-versionen gjordes en jämförelsetabell tillgänglig den 1 augusti 2023 för dem som använder näringsgrensindelningen, tillsammans med förklarande anmärkningar.
5 Den omfattande lagstiftning som fastställer krav för överföring av uppgifter som hänvisar till specifika avdelningar, huvudgrupper, grupper eller undergrupper i Nace omfattar förordning (EG) nr 184/2005. För att säkerställa att överföringskraven däri är förenliga med den uppdaterade versionen (Nace rev. 2.1) bör förordning (EG) nr 184/2005 ändras.
6 Eftersom detaljnivån i den uppdaterade versionen liknar den i den ursprungliga versionen innebär ändringarna av förordning (EG) nr 184/2005 genom den här förordningen inte någon betydande extra börda för medlemsstaterna eller uppgiftslämnarna.
7 Överensstämmelse med den uppdaterade klassificeringen bör inte krävas omedelbart, eftersom uppgiftslämnarna behöver få tid att anpassa sig till de nya lagstadgade kraven. Det bör erinras om att det i delegerad förordning (EU) 2023/137, genom vilken förordning (EG) nr 1893/2006 ändrades, fastställs ett senarelagt tillämpningsdatum. Tillämpningsdatumet för denna förordning bör därför också senareläggas.
8 Förordning (EG) nr 184/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2025 när det gäller överföring av uppgifter till kommissionen (Eurostat) för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.
1 EUT L 35, 8.2.2005, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/184/oj.
2 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
3 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 av den 10 oktober 2022 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 (EUT L 19, 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).
4 https://europa.eu/!f6H9nX.
5 https://europa.eu/!FNRFFB.
BILAGA
I bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska tabell 8 ersättas med följande:
Nivå 1 | Nivå 2 | NACE (förordning (EG) nr 1893/2006)
JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH FISKE | avd. A
UTVINNING AV MINERAL | UTVINNING AV MINERAL | avd. B
Utvinning av råpetroleum och naturgas, service till utvinning | huvudgrupp 06, 09
TILLVERKNING | TILLVERKNING | avd. C
Livsmedelsframställning, framställning av drycker, tobaksvarutillverkning | huvudgrupp 10, 11, 12
TOTALT, textil- och träverksamhet | huvudgrupp 13, 14, 16, 17, 18
Textilvarutillverkning och tillverkning av kläder | huvudgrupp 13, 14
Trä, papper, tryck och reproduktion | huvudgrupp 16, 17, 18
Petroleum, kemikalier, läkemedel, gummi och plast | TOTALT, petroleum, kemikalier, läkemedel, gummi och plast | huvudgrupp 19, 20, 21, 22
Stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter | huvudgrupp 19
Kemikalier och kemiska produkter | huvudgrupp 20
Gummi- och plastvaror | huvudgrupp 22
TOTALT, metall och maskiner | huvudgrupp 24, 25, 26, 28
Grundläggande metallvaror utom maskiner och apparater | huvudgrupp 24, 25
Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik | Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik | huvudgrupp 26
Tillverkning av övriga maskiner | huvudgrupp 28
Fordon, andra transportmedel | TOTALT, fordon och andra transportmedel | huvudgrupp 29, 30
Motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar | huvudgrupp 29
Andra transportmedel | huvudgrupp 30
TOTALT, annan tillverkning | huvudgrupp 15, 23, 27, 31, 32, 33
FÖRSÖRJNING AV EL, GAS, VÄRME OCH KYLA | FÖRSÖRJNING AV EL, GAS, VÄRME OCH KYLA | avd. D
VATTENFÖRSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING | VATTENFÖRSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING | avd. E
Vattenförsörjning | huvudgrupp 36
Avloppsrening, avfallshantering, återvinning, föroreningsbekämpning | huvudgrupp 37, 38, 39
BYGGVERKSAMHET | BYGGVERKSAMHET | avd. F
TOTALT TJÄNSTER | TOTALT TJÄNSTER | avd. G, H, I, J, K, L, M, N O, P, Q, R, S, T, U, V
HANDEL | HANDEL | avd. G
Partihandel | huvudgrupp 46
Detaljhandel | huvudgrupp 47
TRANSPORT OCH MAGASINERING | TRANSPORT OCH MAGASINERING | avd. H
TOTALT, transport och magasinering utom post- och kurirverksamhet | huvudgrupp 49, 50, 51, 52
Landtransport; transport i rörsystem | huvudgrupp 49
Sjötransport | huvudgrupp 50
Lufttransport | huvudgrupp 51
Magasinering och stödtjänster till transport | huvudgrupp 52
Post- och kurirverksamhet | huvudgrupp 53
HOTELL- OCH RESTAURANGVERKSAMHET | HOTELL- OCH RESTAURANGVERKSAMHET | avd. I
FÖRLAGSVERKSAMHET, RADIO- OCH TV-SÄNDNING SAMT PRODUKTION OCH DISTRIBUTION AV MEDIEINNEHÅLL | FÖRLAGSVERKSAMHET, RADIO- OCH TV-SÄNDNING SAMT PRODUKTION OCH DISTRIBUTION AV MEDIEINNEHÅLL | avd. J
Förlagsverksamhet | huvudgrupp 58
Radio- och tv-sändning samt produktion och distribution av medieinnehåll | huvudgrupp 59, 60
TELEKOMMUNIKATION, DATAPROGRAMMERING, DATAKONSULTVERKSAMHET, DATAINFRASTRUKTUR OCH ANNAN INFORMATIONSVERKSAMHET | TELEKOMMUNIKATION, DATAPROGRAMMERING, DATAKONSULTVERKSAMHET, DATAINFRASTRUKTUR OCH ANNAN INFORMATIONSVERKSAMHET | avd. K
Telekommunikation | huvudgrupp 61
Annan informations- och kommunikationsverksamhet | huvudgrupp 62, 63
FINANSIELL VERKSAMHET OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET | FINANSIELL VERKSAMHET OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET | avd. L
Finansiell verksamhet utom försäkrings- och pensionsfondsverksamhet | huvudgrupp 64
Holding- och conduitverksamhet | grupp 64.2
Försäkrings-, återförsäkrings- och pensionsfondsverksamhet utom obligatorisk socialförsäkring | huvudgrupp 65
Stödverksamhet avseende finansiella tjänster utom försäkrings- och pensionsfondsverksamhet | huvudgrupp 66
FASTIGHETSVERKSAMHET | avd. M
VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK | VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK | avd. N
Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet | huvudgrupp 69
Juridisk verksamhet | grupp 69.1
Redovisning och bokföring, revision; skatterådgivning | grupp 69.2
Verksamheter som utövas av huvudkontor samt konsultverksamhet avseende företag | huvudgrupp 70
Verksamheter som utövas av huvudkontor | grupp 70.1
Konsultverksamhet avseende företags organisation | grupp 70.2
Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys | huvudgrupp 71
Vetenskaplig forskning och utveckling | Vetenskaplig forskning och utveckling | huvudgrupp 72
Reklamverksamhet, marknadsundersökningar och PR | huvudgrupp 73
Reklamverksamhet | grupp 73.1
Marknads- och opinionsundersökning | grupp 73.2
PR och kommunikation | grupp 73.3
Annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik, veterinärverksamhet | huvudgrupp 74, 75
UTHYRNING, FASTIGHETSSERVICE, RESETJÄNSTER OCH ANNAN STÖDVERKSAMHET | avd. O
Uthyrning och leasing | huvudgrupp 77
Annan stödverksamhet | huvudgrupp 78, 79, 80, 81, 82
UTBILDNING | avd. Q
VÅRD OCH OMSORG; SOCIAL VERKSAMHET | avd. R
KULTUR, IDROTT OCH FRITID | KULTUR, IDROTT OCH FRITID | avd. S
Konstnärlig och kulturell verksamhet samt nöjesverksamhet | huvudgrupp 90
Biblioteks-, arkiv- och museiverksamhet m.m. | huvudgrupp 91
Sport-, fritids- och nöjesverksamhet; spel- och vadhållningsverksamhet | huvudgrupp 92, 93
ANNAN SERVICEVERKSAMHET | avd. T
Intressebevakning; religiös verksamhet | huvudgrupp 94
Reparation av datorer, hushållsartiklar och varor för personligt bruk samt motorfordon och motorcyklar, övriga konsumenttjänster | huvudgrupp 95, 96
Ej tilldelad
Privat köp och försäljning av fastigheter
TOTALT, VERKSAMHET | TOTALT, VERKSAMHET