Rådets förordning (EU) 2025/610 av den 24 mars 2025 om ändring av förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,
med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2025/604 av den 24 mars 2025 om ändring av beslut 2013/798/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken,
med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och
1 Den 10 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken. Den förordningen ger verkan åt vissa åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2013/798/Gusp.
2 Den 30 juli 2024 antog FN:s säkerhetsråd resolution 2745 (2024) genom vilken vapenembargot mot Centralafrikanska republikens regering upphävdes. I resolutionen fastställs också ett vapenembargo mot väpnade grupper och associerade personer som verkar i Centralafrikanska republiken till och med den 31 juli 2025.
3 Den 24 mars 2025 antog rådet beslut (Gusp) 2025/604 genom vilket beslut 2013/798/Gusp ändras i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 2745 (2024).
4 Några av ändringarna i beslut (Gusp) 2025/604 omfattas av tillämpningsområdet för fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga för att genomföra dem, särskilt för att säkerställa att ekonomiska aktörer i alla medlemsstater tillämpar dem på ett enhetligt sätt.
5 Förordning (EU) nr 224/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) nr 224/2014 ska ändras på följande sätt:
1 I artikel 1 ska följande led införas:
2 Artikel 2 ska ersättas med följande:
3 Artiklarna 3 och 4 ska utgå.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L, 2025/604, 25.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/604/oj.
2 Rådets förordning (EU) nr 224/2014 av den 10 mars 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken (EUT L 70, 11.3.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/224/oj).
3 Rådets beslut 2013/798/Gusp av den 23 december 2013 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken (EUT L 352, 24.12.2013, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/798/oj).
4 EUT C 69, 18.3.2010, s. 19.
5 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 258/2012 av den 14 mars 2012 om genomförande av artikel 10 i FN:s protokoll om olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (FN:s protokoll om skjutvapen), och om införande av exporttillstånd, import- och transiteringsåtgärder för skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition (EUT L 94, 30.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/258/oj).