Rådets förordning (EU) 2025/813 av den 25 april 2025 om ändring av förordning (EU) 2016/44 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,
med beaktande av beslut (Gusp) 2025/814 av den 25 april 2025 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen,
med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och
1 Rådets förordning (EU) 2016/44 ger verkan åt de åtgärder som föreskrivs i rådets beslut (Gusp) 2015/1333.
2 Den 16 januari 2025 antog FN:s säkerhetsråds kommitté – inrättad enligt resolution 1970 (2011) om Libyen – resolution 2769 (2025), genom vilken två undantag införs till vapenembargot enligt resolution 1970 (2011).
3 Dessutom införs genom resolution 2769 (2025) ett nytt kriterium för uppförande på förteckningen för frysning av tillgångar och förbud mot att göra penningmedel eller ekonomiska resurser tillgängliga. Den ändrar också tillämpningsområdet för de åtgärder som införts mot Libyan Investment Authority (LIA).
4 Dessa ändringar omfattas av tillämpningsområdet för fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga för att genomföra dem, särskilt för att säkerställa att de tillämpas på ett enhetligt sätt i alla medlemsstater.
5 Förordning (EU) 2016/44 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) 2016/44 ska ändras på följande sätt:
1 I artikel 1 ska följande punkter läggas till:
2 Artikel 2 ska ersättas med följande:
3 Artikel 3 ska ersättas med följande:
4 Följande artikel ska införas:
5 I artikel 6 ska punkt 1 ersättas med följande:
6 Följande artikel ska införas:
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L, 2025/814, 28.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/814/oj.
2 Rådets förordning (EU) 2016/44 av den 18 januari 2016 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen och om upphävande av förordning (EU) nr 204/2011 (EUT L 12, 19.1.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/44/oj).
3 Rådets beslut (Gusp) 2015/1333 av den 31 juli 2015 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen och om upphävande av beslut 2011/137/Gusp (EUT L 206, 1.8.2015, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj).
4 Senaste versionen offentliggjord i EUT C, C/2024/1945, 1.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1945/oj.
5 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 258/2012 av den 14 mars 2012 om genomförande av artikel 10 i FN:s protokoll om olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (FN:s protokoll om skjutvapen), och om införande av exporttillstånd, import- och transiteringsåtgärder för skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition (EUT L 94, 30.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/258/oj).