Rådets genomförandeförordning (EU) 2025/2039 av den 23 oktober 2025 om genomförande av artikel 8a.1 i förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 765/2006 av den 18 maj 2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina, särskilt artikel 8a.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
1 Den 18 maj 2006 antog rådet förordning (EG) nr 765/2006.
2 Med tanke på den allvarliga situationen i Belarus bör två fysiska personer och tre juridiska personer föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EG) nr 765/2006.
3 Förordning (EG) nr 765/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EG) nr 765/2006 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 134, 20.5.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj.
BILAGA
Bilaga I till förordning (EG) 765/2006 ska ändras på följande sätt:
1. Följande fysiska personer ska läggas till i förteckningen i avsnitt A. Fysiska personer som avses i artikel 2.1: Namn (Translitterering av belarusisk stavning) (Translitterering av rysk stavning) Namn (belarusisk stavning) (rysk stavning) Identifieringsuppgifter Skäl för uppförande på förteckningen Datum för uppförande 313. Ilya Valerievich IKAN Iлля Валер'евіч IКАН Илья Валерьевич ИКАН Befattning: Ordförande för Belneftekhim, ledamot av Republiken Belarus nationalförsamlings råd Födelsedatum: 10.1.1981 Födelseort: Pchelnik, distriktet Borisov, Regionen/Oblast Minsk, f.d. Sovjetunionen , (numera Belarus) Nationalitet: belarusier Kön: man Associerade enheter: Belneftekhim Ilya Ikan är ordförande för Belarusian State Concern for Oil and Chemistry (Belneftekhim). Belneftekhim är ett av Republiken Belarus största industrikomplex och består av flera andra statsägda företag som grundades 1997. Aliaksandr Lukashenka anser att Belneftekhim är en av de viktigaste och mest strategiska koncernerna i Belarus. I synnerhet utgör Belneftekhim en grundläggande tillgång för Belarus ekonomi och utrikespolitik, särskilt när det gäller samarbetet mellan Ryssland och Belarus för att utveckla en gemensam oljemarknad. Regelbundna samråd hålls mellan koncernen och president Lukashenka. Belneftekhim drar nytta av stödet från Lukashenkaregimen, särskilt när det gäller effekterna av sanktioner. Belneftekhim drar därmed nytta av och stöder Lukashenkaregimen. Genom att vara ordförande för Belneftekhim drar Ilya Ikan nytta av och stöder Lukashenkaregimen. 23.10.2025 314. Yuri Ivanovich PREDKO alias Yuriy Ivanovich PREDKO Юрий Иванович ПРЕДКО Befattning: Generaldirektör för OJSC Horizont Födelsedatum: 1964 Födelseort: Belarus Nationalitet: belarusier Kön: man Associerade enheter: Horizont Holding, ICT Horizont Yuri Predko är verkställande direktör för OJSC Management Company of the Holding Horizont som är en av de största tillverkarna av hemelektronik och hushållsapparater i Republiken Belarus. Det är förvaltningsbolaget för Horizont Holding. Horizont Holding är ett av de största och mest dynamiskt utvecklade diversifierade holdingbolagen i Republiken Belarus, som omfattar en rad olika verksamhetsområden. Horizont Holdings verksamhet genomförs enligt Aliaksandr Lukashenkas instruktioner. ICT Horizont, som ingår i Horizont Holding, är ett av de ledande företagen inom utveckling och tillverkning av särskild elektronik i Republiken Belarus. Företaget utvecklar och tillverkar specialvaror och varor med dubbla användningsområden, t.ex. videovisningsenheter för bepansrade fordon. ICT Horizont samarbetar med Republiken Belarus försvarsministerium för att skapa och modernisera modeller för utrustning för militära övningsanläggningar i enlighet med kraven för träning av grupperingar och militärenheter inom försvarsmakten. Dessutom deltar ICT Horizont i unionsstatens (Ryssland och Belarus) vetenskapliga och tekniska program Intelavto. Programmet godkändes av Republiken Belarus ministerråd. Yuri Predko har därmed samröre med enheter som ingår i Belarus militärindustriella komplex genom att delta i utveckling av militär teknik och utrustning. 23.10.2025 2. Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 2.1: Namn (Translitterering av belarusisk stavning) (Translitterering av rysk stavning) Namn (belarusisk stavning) (rysk stavning) Identifieringsuppgifter Skäl för uppförande på förteckningen Datum för uppförande 56. JSC Holography Industry ZAT Galagrafichnaya Industryya ZAO Golograficheskaya Industriya Закрытае акцыянернае таварыства ГАЛАГРАФIЧНАЯ IНДУСТРЫЯ Закрытое акционерное общество ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ Adress: Kalinina 12, Minsk, Belarus Registreringsnummer: 101482057 Registreringsdatum: 7.5.1998 Telefonnummer: +375 266 01 31, +375 266 34 17 E-post: info@holography.by Webbplats: www.holography.by JSC Holography Industry är Belarus ledande tillverkare av säkerhetshologram och kristallogram. Enligt belarusisk lagstiftning ska holografiska säkerhetsetiketter placeras på punktskattemärken, bland annat punktskattemärken på alkoholhaltiga drycker, ett stort antal konsumentvaror, kassaapparater och spelautomater. Detta skapar en betydande efterfrågan på JSC Holography Industrys produkter. JSC Holography Industry har nära arbetsförbindelser med statliga enheter, varav vissa är företagets aktieägare. Dessa nära förbindelser har delvis berott på att en tidigare affärspartner till företagets grundare har skänkt aktier till staten. I gengäld har staten lagt beställningar hos företaget. JSC Holography Industry drar därmed nytta av Lukashenkaregimen. 23.10.2025 57. ICT Horizont alias Research Unitary Enterprise INSTITUTE OF DIGITAL TELEVISION HORIZONT alias DIGITAL TELEVISION INSTITUTE HORIZONT alias UE Institute of Digital Television Horizon alias Chelyabinsk Institute of Digital television Horizont Навукова-даследчае ўнітарнае прадпрыемства IНСТЫТУТ ЛIЧБАВАГА ТЭЛЕБАЧАННЯ ГАРЫЗОНТ alias Унітарнае прадпрыемства IЛТ ГАРЫЗОНТ Унитарное предприятие ИЦТ ГОРИЗОНТ alias Научно-исследовательское унитарное предприятие ИНСТИТУТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ГОРИЗОНТ Adress: Kuibysheva 35-1, Minsk, 220029, Belarus Typ av enhet: Statsägt företag Registreringsnummer: 100085149 OKPO: 37406850 Registreringsdatum: 26.11.1991 Registreringsort: Belarus Telefonnummer: 8 740 740 91 00, +375 740 740 91 00 Fax: +375 17 288 11 82 E-post: office@horizont-rnd.by, ict@dtv.horizont.by Webbplats: https://h-rnd.by/ ICT Horizont är ett belarusiskt företag och ett av landets modernaste högteknologiska centrum. ICT Horizont är ett av de ledande företagen inom utveckling och tillverkning av särskild elektronik i Republiken Belarus. Företaget utvecklar och tillverkar specialvaror och varor med dubbla användningsområden, t.ex. videovisningsenheter för bepansrade fordon. ICT Horizont samarbetar med Republiken Belarus försvarsministerium för att skapa och modernisera utrustning för militära övningsanläggningar i enlighet med försvarsmaktens krav. Dessutom deltar ICT Horizont i det vetenskapliga och tekniska programmet Intelavto, vars syfte är att skapa högteknologiska digitala och elektroniska komponenter och system för specialfordon och transportfordon med dubbla användningsområden. Programmet godkändes av Republiken Belarus ministerråd. ICT Horizont ingår därmed i Belarus militärindustriella komplex genom att delta i utveckling av militär teknik och utrustning. 23.10.2025 58. Horizont Holding alias Horizon Holding alias OJSC N Holding alias The Horizon Group of Companies Xолдынга Гарызонт Холдинг Горизонт alias ОАО Н Холдинг alias Группа компаний Горизонт Adress: S. Kovalevskaya Lane, 62, room 16, 220014, Minsk, Belarus Typ av enhet: Holdingbolag Registreringsnummer: 101050240 Registreringsdatum: 2010 Registreringsort: Belarus Huvudsakligt verksamhetsställe: Minsk, Belarus Telefonnummer: +375 (17) 226 36 01 Fax: +375 (17) 303 76 07 E-post: info@h-tv.by Webbplats: https://h-tv.by/, https://h-holding.by/ Associerade enheter: ICT Horizont Associerade personer: Yuri Ivanovich Predko Horizont Holding är ett belarusiskt holdingbolag. Horizont Holding är ett av de största och mest dynamiskt utvecklade diversifierade holdingbolagen i Republiken Belarus, som omfattar en rad olika verksamhetsområden. Företaget har beskrivits som ett flaggskepp för industrin i Minsk. Horizont Holdings projekt genomförs enligt Aliaksandr Lukashenkas instruktioner. ICT Horizont ingår i Horizont Holding. ICT Horizont är ett av de ledande företagen inom utveckling och tillverkning av särskild elektronik i Republiken Belarus. Företaget utvecklar och tillverkar specialvaror och varor med dubbla användningsområden, t.ex. videovisningsenheter för bepansrade fordon. ICT Horizont samarbetar med Republiken Belarus försvarsministerium för att skapa och modernisera modeller för utrustning för militära övningsanläggningar i enlighet med kraven för träning av grupperingar och militärenheter inom försvarsmakten. Dessutom deltar ICT Horizont i unionsstatens (Ryssland och Belarus) vetenskapliga och tekniska program Intelavto, som syftar till att skapa högteknologiska digitala och elektroniska komponenter och system för specialfordon och transportfordon med dubbla användningsområden. Programmet godkändes av Republiken Belarus ministerråd. Horizont Holding stöder därmed Lukashenkaregimen. Företaget har dessutom samröre med ICT Horizont, som ingår i Belarus militärindustriella komplex, bland annat genom att delta i utveckling av militär teknik och utrustning. 23.10.2025