Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/2172 av den 29 oktober 2025 om beviljande av skydd i unionen av den geografiska beteckningen Vaj Ulliri Valmi Elbasan som är registrerad i det internationella registret för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar enligt Genèveakten
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1753 av den 23 oktober 2019 om unionens åtgärder efter anslutningen till Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar, särskilt artikel 7.1, och
1 I enlighet med artikel 5.1 och 5.2 i Genèveakten får de behöriga myndigheterna för varje avtalsslutande part i Genèveakten ge in ansökningar om internationell registrering av en ursprungsbeteckning eller geografisk beteckning till den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten, som registrerar den i det internationella registret i enlighet med artikel 6 i Genèveakten. I enlighet med artikel 9 i Genèveakten ska varje avtalsslutande part skydda registrerade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar inom sitt egna rättssystem, med förbehåll för eventuella avslag, avståenden, upphävanden eller annulleringar.
2 I enlighet med artikel 6.4 i Genèveakten underrättade den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten den 7 mars 2025 kommissionen om att namnet Vaj Ulliri Valmi Elbasan, som Albanien ansökt om, hade registrerats som en geografisk beteckning i det internationella registret för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar enligt Genèveakten.
3 Den internationella registreringen av den geografiska beteckningen Vaj Ulliri Valmi Elbasan offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 4 i förordning (EU) 2019/1753 för att göra det möjligt att lämna in eventuella invändningar.
4 I enlighet med artikel 5 i förordning (EU) 2019/1753 bedömde kommissionen den internationella registreringen av den geografiska beteckningen Vaj Ulliri Valmi Elbasan mot villkoren i den artikeln och konstaterade att villkoren var uppfyllda.
5 Eftersom inga invändningar enligt artikel 6 i förordning (EU) 2019/1753 har inkommit till kommissionen bör namnet Vaj Ulliri Valmi Elbasan skyddas i unionen, i enlighet med Genèveakten.
6 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för kvalitetspolitik för jordbruksprodukter, vin och spritdrycker enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Namnet Vaj Ulliri Valmi Elbasan, som är registrerat som en geografisk beteckning i det internationella registret, ska skyddas i unionen.
Det namn som anges i första stycket avser en produkt av typen olivolja.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 271, 24.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.
2 Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar (EUT L 271, 24.10.2019, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1754/oj).
3 EUT C, C/2025/1846, 21.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1846/oj.
4 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 av den 11 april 2024 om geografiska beteckningar för vin, spritdrycker och jordbruksprodukter samt garanterade traditionella specialiteter och frivilliga kvalitetsbegrepp för jordbruksprodukter, om ändring av förordningarna (EU) nr 1308/2013, (EU) 2019/787 och (EU) 2019/1753 samt om upphävande av förordning (EU) nr 1151/2012 ( EUT L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).