Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/2461 av den 29 september 2025 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/2095 vad gäller åtgärder för att förhindra introduktion i samt etablering och spridning inom unionens territorium av Anoplophora chinensis (Forster)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG, särskilt artiklarna 28.1, 28.2 och 41.2, och
1 I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2095 fastställs åtgärder för att förhindra introduktion i samt etablering och spridning inom unionens territorium av Anoplophora chinensis (Forster) (den angivna skadegöraren).
2 Sedan 2022 har den angivna skadegöraren etablerats i vissa områden i Italien, där det inte längre är möjligt att utrota den. Dessa områden bör därför förtecknas som avgränsade områden för inneslutning av den angivna skadegöraren, där särskilda åtgärder bör vidtas för detta ändamål.
3 Av rättssäkerhetsskäl bör alla krav avseende införsel till och förflyttning inom unionen av växter som kan hysa den angivna skadegöraren strykas från genomförandeförordning (EU) 2022/2095, eftersom dessa krav har införts i bilagorna VII och VIII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072, i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1953.
4 När det gäller släktet Aesculus omfattar förteckningen över angivna växter, enligt definitionen i genomförandeförordning (EU) 2022/2095, endast arten Aesculus hippocastanum som en värdväxt för vilken utrotnings- och inneslutningsåtgärder ska vidtas. Till följd av att den angivna skadegöraren har påvisats på andra arter av Aesculus i unionen bör den förteckningen dock utvidgas till att omfatta hela släktet Aesculus.
5 Enligt artikel 6.2 i genomförandeförordning (EU) 2022/2095 får det på vissa villkor göras undantag från kravet att inrätta avgränsade områden. Om den behöriga myndigheten tillämpar detta undantag ska den vidta ett antal åtgärder, däribland omfattande övervakning inom en radie av minst 1 km runt fyndet. I mycket speciella fall, där uppkomsten och förekomsten av den angivna skadegöraren otvetydigt kan uteslutas efter den behöriga myndighetens bedömning och där respektive risk anses försumbar, är sådan övervakning dock inte motiverad och bör därför inte krävas.
6 I enlighet med artikel 8.1 fjärde stycket och artikel 9.1 femte stycket i genomförandeförordning (EU) 2022/2095 ska inventeringarna i buffertzonen baseras på livsmedelsmyndighetens riktlinjer för statistiskt sunda och riskbaserade inventeringar av växtskadegörare och inventeringens utformning och provtagningsschema i buffertzonen ska med minst 95 % tillförlitlighet kunna identifiera en förekomst av angripna växter på 1 %.
7 Sedan 2022 har de erfarenheter som gjort vid tillämpningen av den genomförandeförordningen visat att det finns ett behov av att öka konfidensgraden för inventeringens utformning och provtagningsschema i närheten av produktionsplatser i avgränsade områden. Det bör därför fastställas att inom ett område med en bredd på minst 1 km runt värdväxternas produktionsplatser bör inventeringens utformning och provtagningsschema med en konfidensgrad på minst 99 % kunna identifiera en förekomst av angripna växter på 1 %. Detta är nödvändigt för att garantera att den angivna skadegöraren påvisas tidigt och för att förhindra potentiella förflyttningar av angripet material inom unionens territorium.
8 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/2095
Genomförandeförordning (EU) 2022/2095 ska ändras på följande sätt:
1 Artikel 2.2 ska ersättas med följande:
2 Artikel 2.4 ska ersättas med följande:
3 I artikel 2 ska följande led läggas till:
4 I artikel 6.2 ska led b ersättas med följande:
5 I artikel 8.1 ska fjärde stycket ersättas med följande:
6 I artikel 9.1 ska femte stycket ersättas med följande:
7 Artiklarna 10, 11 och 12 ska utgå.
8 Bilaga II ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2 – Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2095 av den 28 oktober 2022 om åtgärder för att förhindra introduktion i samt etablering och spridning inom unionens territorium av Anoplophora chinensis (Forster) och om upphävande av beslut 2012/138/EU (EUT L 281, 31.10.2022, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2095/oj).
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 av den 28 november 2019 om fastställande av enhetliga villkor för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 vad gäller skyddsåtgärder mot växtskadegörare, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1953 av den 29 september 2025 om ändring av bilagorna VII, VIII, XI och XIII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 vad gäller åtgärder mot införsel till och förekomst på unionens territorium av Anoplophora glabripennis (Motschulsky) och Anoplophora chinensis (Forster) ( EUT L, 2025/1953, 3.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1953/oj).
BILAGA
BILAGA II
Italien
Nummer på utbrottet i Europhyt för det avgränsade området | Zon i det avgränsade området | Region | Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
Lombardiet Utbrott – 1246 (Milano) | Angripen zon | Lombardiet | Hela territoriet i följande kommuner: Assago (MI), Buccinasco (MI), Canegrate (MI), Cerro Maggiore (MI), Lainate (MI), Nerviano (MI), Parabiago (MI), Pogliano Milanese (MI), Pregnana Milanese (MI), San Giorgio Su Legnano (MI), San Vittore Olona (MI), Vanzago (MI), Zibido San Giacomo (MI) Delar av territoriet i följande kommuner: Arese (MI), Arluno (MI), Basiglio (MI), Caronno (VA), Cesano Boscone (MI), Cornaredo (MI), Gaggiano (MI), Garbagnate Milanese (MI), Legnano (MI), Milano, Noviglio (MI), Origgio (VA), Rescaldina (MI), Rho (MI), Rozzano (MI), Settimo Milanese (MI), Uboldo (VA), Trezzano sul Naviglio (MI)
Buffertzon | Lombardiet | Hela territoriet i följande kommuner: Bareggio (MI), Bollate (MI), Busto Garolfo (MI), Casorezzo (MI), Castellanza (VA), Cesate (MI), Corsico (MI), Gerenzano (VA), Lacchiarella (MI), Pero (MI), Pieve Emanuele (MI), Sedriano (MI), Villa Cortese (MI)