Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/2490 av den 10 december 2025 om att göra import av karbamid med ursprung i Ryssland till föremål för registrering i syfte att tillåta uttag av antidumpningstullar på den import som är föremål för registrering
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (grundförordningen), särskilt artikel 14.5,
efter att ha informerat medlemsstaterna, och
1 Den 25 september 2025 meddelade Europeiska kommissionen (kommissionen) genom ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning att ett antidumpningsförfarande skulle inledas beträffande import till unionen av karbamid med ursprung i Ryssland.
2 Antidumpningsförfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingavs den 11 augusti 2025 av Fertilizers Europe såsom företrädare för producenter som svarar för mer än 25 % av unionens sammanlagda produktion av karbamid.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1 Tullmyndigheterna åläggs härmed, i enlighet med artikel 14.5 i förordning (EU) 2016/1036, att vidta lämpliga åtgärder för att registrera import till unionen av karbamid, även löst i vatten, med eller utan tillsatser och med varierande kvävehalt beroende på utspädningen, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 31021012, 31021015, 31021019 och 31021090, och med ursprung i Ryssland.
2 Registreringen ska upphöra nio månader efter det att denna förordning träder i kraft.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
2 EUT C, C/2025/5240, 25.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5240/oj.
3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39, http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).