Rådets genomförandeförordning (EU) 2025/2559 av den 15 december 2025 om genomförande av förordning (EU) 2017/2063 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2017/2063 av den 13 november 2017 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela, särskilt artikel 17.4,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
1 Den 13 november 2017 antog rådet förordning (EU) 2017/2063.
2 På grundval av en översyn av förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga IV till förordning (EU) 2017/2063 bör posterna för fyra fysiska personer som förtecknas där uppdateras.
3 Bilaga IV till förordning (EU) 2017/2063 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga IV till förordning (EU) 2017/2063 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 295, 14.11.2017, s. 21. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2063/oj.
BILAGA
I bilaga IV till förordning (EU) 2017/2063, i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ, ska posterna 2, 11, 31 och 37 ersättas med följande:
Namn Identifieringsuppgifter Skäl Datum för uppförande 2. Gustavo Enrique GONZÁLEZ LÓPEZ Födelsedatum: 2.11.1960 Kön: man Ordförande för Petróleos de Venezuela (PDVSA). Generaldirektör för den bolivarianska nationella underrättelsetjänsten (Sebin) mellan april 2019 och oktober 2024. Säkerhets- och underrättelserådgivare för president Maduro sedan januari 2019 och generaldirektör för Sebin fr.o.m. februari 2014 t.o.m. oktober 2018. Under hans tid som direktör i Sebin begick tjänstemän under hans yttersta ledning godtyckliga gripanden, tortyr och grym och omänsklig behandling, inbegripet sexuellt våld, i förvarsenheten El Helicoide. I egenskap av generaldirektör för Sebin är han ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet godtyckliga gripanden, omänsklig och förnedrande behandling samt tortyr, och förtryck av civilsamhället och den demokratiska oppositionen i Venezuela. 22.1.2018 11. Iván HERNÁNDEZ DALA Födelsedatum: 18.5.1966 Kön: man Ordförande för Venezuelas nationella telefonbolag (Cantv). Generalmajor i FANB (venezuelanska bolivarianska armén). Generaldirektör för generaldirektoratet för det militära kontraspionaget (Dirección General de Contrainteligencia Militar – DGCIM) mellan januari 2014 och oktober 2024 och chef för presidentgardet mellan september 2015 och oktober 2024. Som chef för DGCIM är Iván Hernández Dala ansvarig för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som DGCIM-medlemmar under hans befäl gjort sig skyldiga till, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar. 25.6.2018 31. Jorge Elieser MÁRQUEZ MONSALVE Födelsedatum: 20.2.1971 Födelseort: Caracas, Venezuela ID-nummer: V-8714253 Kön: man Minister för elektricitet och vicepresident för offentliga bygg- och anläggningsarbeten och allmännyttiga tjänster sedan den 23 april 2024. F.d. minister för presidentens kansli och generaldirektör för den nationella kommissionen för telekommunikation (Conatel) sedan den 7 augusti 2017. Hans handlingar har undergrävt demokratin eller rättsstatsprincipen i Venezuela, bland annat genom att kraftigt begränsa det venezuelanska folkets rätt till pressfrihet, yttrandefrihet och information. Han har använt sig av Conatels särskilda befogenheter för att tysta kritik och regimens dissidenter genom att blockera, filtrera och spärra webbplatser, genom att återkalla befintliga licenser för radio- och tv-stationer och genom att vägra att bevilja nya. 29.6.2020 37. Remigio CEBALLOS ICHASO Födelsedatum: 1.5.1963 ID-nummer: V-6557495 Kön: man Venezuelas ambassadör i Kina. F.d. inrikes- och justitieminister i Venezuela (augusti 2021–augusti 2024) och vicepresident med ansvar för medborgarsäkerhet. F.d. befälhavare för det operativa och strategiska ledningsorganet för Venezuelas bolivarianska nationella försvarsmakt (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas – CEOFANB), det högsta organet inom Venezuelas försvarsmakt (juni 2017–juli 2021). CEOFANB har befäl över Venezuelas nationella försvarsmakt (FANB) och det bolivarianska nationalgardet. CEOFANB ansvarar även för samordningen av FANB:s ingripanden vid demonstrationer. I sin befattning som befälhavare för CEOFANB var han ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet användning av övervåld samt omänsklig och förnedrande behandling av FANB:s tjänstemän och av underställda styrkor under hans befäl, inbegripet det bolivarianska nationalgardet. Olika källor, däribland det oberoende internationella undersökningsuppdraget för Bolivarianska republiken Venezuela, anser att FANB och det bolivarianska nationalgardet kränker de mänskliga rättigheterna. 22.2.2021.