JUDGMENT OF 19.3.64 — JOINED CASES 20 AND 21/63 MAUDET v COMMISSION

In Joined Cases 20 and 21/63

THE COURT composed of: A. M. Donner, President, A. Trabucchi (Rapporteur), President of Chamber, L. Delvaux, R. Rossi and R. Lecourt, Judges, Advocate-General: M. Lagrange Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Issues of fact and of law

I — Facts

II — Conclusions of the parties

Ill — Submissions and arguments of the parties

A — On admissibility

B — On the substance of the case

IV — Procedure

Grounds of judgment

On admissibility

On the substance of the case

Costs