Judgment of the Court (second chamber) 25 June 1970 Raymond Elz v Commission of the European Communities

In Case 58/69

THE COURT (Second Chamber) composed of: P. Pescatore, President of Chamber, A. Trabucchi (Rapporteur) and W. Strauß, Judges, Advocate-General: J. Gand Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Issues of fact and of law

I — Summary of the facts and procedure

II — Conclusions of the parties

III — Submissions and arguments of the parties

1 — Admissibility of the application

2 — The substance of the case

Grounds of judgment

Admissibility of the application

Costs

1 Language of the Case: French.