Opinion of mr advocate-general Warner delivered on 25 January 1977

1 The text of the Judgment in the ECR has, at pp. 411 and 413, pursued instead of created. This is a mistranslation of institué in the (authentic) French text (authentic because French was the language of the case). Cf. the alternative translation in [1973] 1 ECR at p. 507.