JUDGMENT OF 9. 6. 1977 - CASE 90/76 VAN AMEYDE v UCI

In Case 90/76 Reference to the Court under Article 177 of the Treaty by the Tribunale Civile e Penale di Milano, for a preliminary ruling in the action pending before that court between

THE COURT composed of: H. Kutscher, President, A. M. Donner, President of Chamber, J. Mertens de Wilmars, M. Sørensen, Lord Mackenzie Stuart, A. O'Keeffe and G. Bosco, Judges, Advocate-General: G. Reischl Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Facts and issues

I — Facts and procedure

The green card system and the central bureaux

Procedure

Summary of the written observations

Observations of Van Ameyde

The first question

The second question

Article 86 of the EEC Treaty

Article 90 of the EEC Treaty

The third question

Article 7 of the EEC Treaty

Article 52 of the EEC Treaty

Article 59 of the EEC Treaty

The fourth question

Observations of the Ufficio Centrale Italiano

The first question

The third question

The fourth question

Observations of the Republic of Italy

Article 85 of the Treaty

Observations of the Belgian Government

The first question

The second question

Observations of the Commission

The first question

The second question

Article 85

Article 86

Article 90

The third question

The fourth question

II — Oral procedure

Law

General observations

The first question

The second question

National provisions and agreements between bureaux

Decisions and concerted practices

The third question

The fourth question

Costs