Opinion of Mr Advocate General Reischl delivered on23 February 1983

1 Translated from the German.

2 Judgment of 7 July 1982 in Case 119/81 Klöckner-WerkeAGv Commission of the European Communities [1982] ECR 2627.

3 Judgment of 31 March 1965 in Case 21/64, Maccbiorlati Dalmas e Figli v High Authority of the European Coal and Steel Community [1965] ECR 175.

4 Judgment of 15 May 1975 in Case 71/74, Nederlandse Vereniging voor Fritti en Groenteniniporthandel and Nederlandse Bond van Grossiers in Zuidvruchten en ander Geïmporteerd Fruit Frtibo v Commission of the European Communities and Vereniging de Fruit Unie [1975] ECR 563.