Judgment of the Court (First Chamber) 22 September 1983

In Case 23/81

THE COURT (First Chamber) composed of: A. O'Keeffe, President of Chamber, G. Bosco and 1. fvoopmans, Judges, Advocate General: Sir Gordon Slynn Registrar: P. Heim

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and written procedure

A — The provisions applicable

B — Summary of the facts

C — Written procedure

II — Conclusions of the parties

III — Submissions and arguments of the parties in the written procedure

IV — Summary of the statements of the experts and witnesses

V — Replies to the questions put by the Court

VI — Oral procedure

Decision