JUDGMENT OF 16. 2. 1982 — JOINED CASES 39, 43, 85 AND 88/81 HALYVOURGIKI v COMMISSION

In Joined Cases 39, 43, 85 and 88/81

THE COURT composed of: J. Mertens de Wilmars, President, G. Bosco, A. Touffait and O. Due (Presidents of Chambers), P. Pescatore, Lord Mackenzie Stuart, A. O'Keeffe, T. Koopmans, U. Everhng, A. Chloros and F. Grėvisse, Judges, Advocate General: P. VerLoren van Themaat Registrar: A. Van Houtte

gives the following

JUDGMENT

Facts and issues

I — Summary of the facts and the course of the procedure

II — Conclusions of the parties

III — Submissions and arguments of the parties

A — The applicability of Decisions Nos 2794/80 and 3381/80 to Greek steel undertakings

B — The alleged failure to give adequate reasons

C — The alleged infringement of Articles 58 (1) and 74 of the ECSC Treaty

D — The allegation of discrimination

Decision

The application of Decisions No 2794/80 and No 3381/80 to Greek undertakings

The effect of Decisions No 2794/80 and No 3381/80

The information and consultation procedure

The finding of a state of crisis

The objections based on Articles 58, 74 and 14 of the ECSC Treaty

The relationship between Articles 58 and 74

The equitable basis referred to in Article 58 (2)

The complaint of discrimination

Costs