Opinion of Mr Advocate General Reischl delivered on 5 october 1983

1 Translated from the German.

2 Judgment of 7. 7. 1982 in Case 119/81, Klockner-Werke AG v Commission, [1982] ECR 2627.

3 Judgment of 7. 7. 1982 in Case 119/81, Klockner-Werke AG v Commission, [1982] ECR 2627.

4 Judgment of 11. 5. 1983 in Joined Cases 303 and 312/81, Klockner-Werke AG v Commission, [1983] ECR 1507.

5 Case 219/82, Klöckner-Werke AG v Commission, not yet decided.

6 Judgment of 7. 7. 1982 in Case 119/81, Klockner-Werke AGv Commission, [1982] ECR 2627.

7 Case 219/82, Klöckner-Werke AG v Commission, not yet decided.

8 Judgment of 7. 7. 1982 in Case 119/81, Klockner-Werke AGv Commission, [1982] ECR 2627.

9 Judgment of 11. 5. 1983 in Joined Cases 303 and 312/81, Klockner-Werke AG v Commission [1983] ECR 1507.

10 Judgment of 12. 7. 1962 in Case 16/61, Aciaierie Ferriere e Fonderie di Modena v High Authority, [1962] ECR 289.

11 Judgment of 7. 6. 1983 in Joined Cases 100 to 103/80, Pioneer and Others v Commission, [1983] ECR 1825.

12 Judgment of 11. 5. 1983 in Joined Cases 303 and 312/81, Klöckner-Werke AG v Commission, [1983] ECR 1507.

13 Judgment of 11. 5. 1983 in Case 244/81, Klõckner-Werke AG v Commission, [1983] ECR 1451.

14 Judgment of 11. 5. 1983 in Case 244/81, Klockner-Werke AG v Commission, [1983] ECR 1451.