Opinion of Mr Advocate General Reischl delivered on 1 December 1983

1 Translated from the German.

2 Judgment of 2. 7. 1965in Case 36/64 Société Rhénane d'Exploitation et de Manutention (Soreina) v High Authority of the ECSC [1965] ECR 329.

3 Judgment of 19. 10. 1983 in Case 265/82 Union Sidérurgique du Nord et de l'Est de la France (Usinor) v Commission of the European Communities [1983] ECR 3105.

4 Judgment of 11. 5. 1983 in Case 24-1/81 Klbckncr-WerkcAGi Commission o/the European Communities [1983] ECU 1451.