lagen.
EU-domstolen

Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 22 October 1985

CELEX
61984CC0266
Typ
EU-domstolen

Källa

1 Translated from the German.

2 Commission Regulation (EEC) No 1380/75 laying down detailed rules for the application of monetary compensatory amounts (Official Journal 1975, L 139, p. 37).

3 Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member Sutes (Official Journal, English Special Edition 1971 (I), p. 2S7), as amended by Council Regulation (EEC) No 1112/73 of 30 April 1973 (Official Journal 1973, L 114, p. 4).

4 Commission Regulation (EEC) No 2315/69 of 19 November 1969 on the use of Community transit documents for the purpose of applying Community measures for verifying the use and/or destination of goods (Official Journal, English Special Edition 1969 (II), p. 515).

5 Commission Regulation (EEC) No 1498/76 of 20 June 1976 amending Regulation (EEC) No 1380/75 laying down detailed rules for the application of monetary compensatory amounts (Official Journal 1976, L 167, p. 28).

6 SA Buitoni v Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles [1979] ECR 677.

7 Alfred Eggen & Co v Hauptzolaamt Kassel [1982] ECR 3443.

8 Commission Reguladon (EEC) No 1371/81 of 19 May 1981 laying down detailed rules for the administrative application of monetary compensatory amounts (Official Journal 1981, L 138, p. 1).

9 John Friedrieh Krohn v Bundetanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung [1985] ECR 3997.

10 Schwarzvoaldmilch GmbH v Einfuhr- und Vorratiltellt für Fette [1968] ECR 377 at p. 385.

11 SpA Ferriera Valsabbia and Othert v Commission [1980] ECR p. 1035 at p. 1067.

12 Acciaierie e Ferriere Bussent SpA v Commission [1984] ECR 568 at p. 571.

13 Acciaierie e Ferriere Bussent SpA v Commission [1984] ECR 557 at p. 566.

14 Surcouf and Vidou v European Community, represented by the Council and the Commission [1985] ECR 2926.

15 Official Journal 1973, L 114, p. 4.

16 Judgment of 23 February 1983 in Case 66/82, Fromancais SA v Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles (FORMA), [1983] ECR 395, at p. 404.

17 Emphasis added.

18 Official Journal, English Special Edition 1972 (28-30 December), p. 64.

19 Official Journal 1981, L 138, p. 1.

20 SA Buitoni v Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles [1979] ECR 677, at p. 685.