Opinion of Mr Advocate General da Cruz Vilaça delivered on 2 June 1987

1 Translated from the Portugese.

2 Official Journal, English Special Edition 1970 (I), p. 218.

3 Official Journal 1979, L 216, p. 1.

4 Official Journal, English Special Edition 1972 (30/31.12.1972), p. 28.

5 Official Journal 1981, L 327, p. 1.

6 Official Journal 1983, L 138, p. 63.

7 Official Journal 1983, L 274, p. 18.

8 Sec my Opinion in Joined Cases 351 and 360/85 Fabrique de fer de Charleroi v Commission, and the case-law referred to therein.

9 Judgments of 17 December 1970 in Case 25/70 Einfuhrund Vorratsstelle and 30/70 Scheer [1970] ECR 1161 and 1183; judgment of 14 March 1973 in Case 57/72 Westzucker [1973] ECR 321.

10 Judgment of 30 October 1975 in Case 23/75 Rey Soda [1975] ECR 1279, at p. 1302.

11 Judgment of 5 April 1979 in Case 95/78 Dulciora [19791 ECR 1549, at p. 1568.