Opinion of Mr Advocate General da Cruz Vilaça delivered on 10 December 1986

1 Translated from the Portuguese.

2 Judgment of 15 May 1985 Case 127/84 Esly v Commission [1985] ECR 1437.

3 See Esly v Commission, cited above, at paragraphs 11 and 12 of the Decision.