Domstolens dom av den 9 juli 1987

Förenade målen 281, 283-285 och 287/85

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden Mackenzie Stuart, avdelningsordförandena Y. Galmot, C. Kakouris, T. F. 0'Higgins och F. Schockweiler samt domarna G. Bosco, T. Koopmans, O. Due, U. Everling, K. Bahlmann, R. Joliét, J. C. Moitinho de Almeida och G. C. Rodríguez Iglesias, generaladvokat: G. F. Mancini, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H. A. Rühi,

som beaktat förhandlingsrapporten med tillägg av vad som framkommit vid den muntliga förhandlingen den 4 december 1986, under vilken Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland, sökande och intervenient, har företrätts av B. McHenry och I. Glick, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, svarande, i mål 284/85 har företrätts av Hendrik Van Lier, rättstjänsten, Europaparlamentet, intervenient, i samtliga mål har företrätts av Francesco Pasetti-Bombardella, i mål 284/85 biträdd av Johann Schoo,

som hört generaladvokatens förslag till avgörande vid sammanträde den 31 mars 1987,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

Talans upptagande till prövning

Saken

Kommissionens behörighet

Iakttagande av väsentliga formföreskrifter

—) Underlåtelsen att höra Ekonomiska och sociala kommittén

—) Motiveringen

Rättegångskostnader

1 danska, tyska, engelska, franska och nederländska.