Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 24 June 1987

1 Translated from the German.

2 Official Journal 1985, L 228, p. 28.

3 Official Journal 1980, L 47, p. 4.

4 Judgment of 8 March 1960 in Case 3/59 Government of the Federal Republic of Germany v High Authority of the European Coal and Steel Community [1960] ECR 53.

5 Order of the Court of Justice of 21 May 1977 in Cases 31/77 R and 53/77 R Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Commission [1977] ECR 921 at p. 924.

6 [1987] ECR 2289 at paragraph 207.