Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 22 January 1987

1 Translated from the French.

2 Official Journal L 55 of 26 February 1982, p. 34.

3 Official Journal L 111 of 24 April 1982, p. 13.

4 Case 124/83 Direktoratet for Markediordningeme v Corman & Fils [1985] ECR 3777, paragraph 21.

5 Case 66/82 [1983] ECR 395, paragraph 8 at p. 404. Sec also Case 122/78 Buitoni v Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles [1979] ECR 677, paragraph 16 at p. 684. and the judgment of 22 January 1986 in Case 266/84 Denkavit France [1986] ECR 149, paragraph 17.

6 See Case above; Case 240/78 Atalanta Amsterdam v Produklichap voor Vee en Vlees [1979] ECR 2137; Case 272/81 Société RU-MI v Forma [1982] ECR 4167; Case above and Case 15/83 Denkavit Nederland BV v Hoofdproduktschap voor Akkerbouwproducten [1984] ECR 2171.