Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 10 March 1987

1 Translated from the French.

2 Regulation (EEC) No 1463/70 of the Council of 20 July 1970 on the introduction of recording equipment in road transport (Official Journal, English Special Edition 1970 (II), p. 482), as amended by Council Regulation (EEC) No 2828/77 of 12 December 1977 (Official Journal 1977, L 334, p. 5).

3 Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport (Official Journal, English Special Edition 1969 (I), p. 170), as amended by Council Regulation (EEC) No 2827/77 of 12 December 1977 (Official Journal 1977, L 334, p. 1).

4 Breakdown operations consisting in restarting vehicles at the place where they broke down may be ignored in the present context.