Opinion of Mr Advocate General Jean Mischo delivered on 17 May 1988

1 Translated from die French.

2 OJ L 213, 21.7. 1982, p. 1.

3 Judgment of 24 November 1987 in Case 125/86 Commission v Italian Republic [1987] ECR 4669, at paragraph 6; see also, more recently, the judgment of 14 January 1988 in Joined Cases 227 to 230/85 Commission v Belgium [1988] ECR 1, at paragraph 10, or the judgment of 27 April 1988 in Case 225/86 Commission v Italy [1988] ECR 2271, at paragraph 10.