Report for the Hearing delivered in Case 42/86

1 Language of the Case: French.

2 Translator's note: the French and English versions of the notes do not correspond; the English version is as follows: These containers may be rigid or made up with a rigid foundaüon or soft and without foundation.