Domstolens dom av den 27 september 1988

Mål 204/86

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden Mackenzie Stuart, avdelningsordförandena G. Bosco, O. Due, J. C. Moitinho de Almeida och G. C. Rodríguez Iglesias samt domarna T. Koopmans, U. Everling, K. Bahlmann, Y. Galmot, C. N. Kakouris och R. Joliét, generaladvokat: G. F. Mancini, justitiesekreterare: byrådirektören D. Louterman,

som beaktat förhandlingsrapporten och vad som förekommit vid den muntliga förhandlingen den 16 mars 1986, då svarandens ombud biträddes av advokaten Stavros Afendras, Athen, och intervenientens ombud biträddes av E. Buissart, Europeiska gemenskapernas kommissions rättstjänst, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträdet den 25 maj 1988,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

Påståendet om rådets bristande behörighet

Påståendet om maktmissbruk

Påståendet om åsidosättandet av en folkrättslig förpliktelse

1 Rättegångsspråk: grekiska.