Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 12 July 1990

1 Original language: Italian.

2 OJ 1988 L 53, p. 71.

3 OJ 1985 L 302, p. 23

4 Judgment in Case 119/86 Kingdom of Spain v Council and Commisiion [1987] ECR 4121, paragraph 16

5 OJ 1986 L 55, p. 106.

6 Judgments in Case 289/83 CAARM v Commission [1984] ECR 4295 and in Case 114/83 Société d'initiatives et de coopération agricoles v Commission [1984] ECR 2589.