Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 2 May 1990

1 Original language: German.

2 OJ 1977, L 145, p. 1.

3 Judgment of 15 June 1989 in Case 348/87 Stichting Uitvoering Financiële Acties [1989] ECR 1737.

4 Judgment of 11 July 1985 in Case 107/84 Commission v Genivin [1985] ECR 2663.

5 Judgment of 21 June 1988 in Case 415/85 Commission v Ireland [1988] ECR 3115.

6 Judgment of 21 June 1988 in Case 416/85 Commission v United Kingdom [1988] ECR 3127.

7 OJ, English Special Edition, 1967, p. 16.

8 Sec the headings to Articles 15 and 16.