Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) 12 July 1991

In Case T-110/89,

THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fourth Chamber), composed of: R. Schintgen, President of the Chamber, D. A. O. Edward and R. Garcia-Valdecasas, Judges, Registrar: B. Pastor, Administrator,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 30 January 1991,

gives the following

Judgment

The facts giving rise to the application

Procedure

Substance

The plea in law alleging infringement of Article 72 of the Staff Regulations

The second plea in law: infringement of the general principle of non-discrimination inherent in the provisions of Title V of the Staff Regulations

Costs

1 Language of the case: Italian.

2 Translator's note The French text uses the term en principe and the other language versions contain a similar expression

3 Translator's note: see note to paragraph 29, above.