Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 26 June 1991

1 Original language: Dutch.

2 Joined Cases T-34/89 and T-67/89 Costacurta v Commission [ 1990] ECR II-93.

3 See, for example, for an analysis of the French and German legal systems, the instructive account in 3es Journées juridiques franco-allemandes — Le contrôle des constatations de fait par le juge de cassation, published in Revue internationale de droit comparé, No spécial — Vol 2, Journées de la société de législation comparée, 1981, pp. 87-258. For a brief comparative review, in particular with regard to the role of the appeal couru, see T. Koopmans De Hoge Raad en buitenlandse hoogste gerechten, ín De Hoge Raad der Nederlanden, 1938-1988 — Een portret, Zwolle, 1988. For a less recent but fundamental study, see F. Rigaux, La nature du contrôle de la Cour de cassation, Brussels 1966.