Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) 24 January 1992

In Case T-44/90,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (First Chamber), composed of: J. L. Cruz Vilaça, President, R. Schintgen, D. A. O. Edward, H. Kirschner and K. Lenaerts, Judges, Registrar: H. Jung,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 2 July 1991,

gives the following

Judgment

Facts

Procedure

Substance of the case

A — The condition regarding the probable existence of an infringement

The plea alleging inadequacy of the statement of reasons

The plea alleging manifest error of fact and law

B — The condition regarding the existence of a risk of serious and irreparable damage establishing the urgent need to adopt interim measures

Costs

1 Language of the case: French.