Opinion of Advocate General Darmon delivered on 15 May 1992

1 Original language: French.

2 Amending Directive 64/432/EEC as regards administrative areas and a cessation of serological testing for brucellosis in certain types of swine (OJ 1989 L 153, p. 29).

3 Amending for the second time the Annexes to Council Directive 77/96/EEC on the examination for Trichinae (Trinchinelle spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine (OJ 1989 L 133, p. 33).

4 On animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (OJ English Special Edition 1963-1964, p. 164).

5 On the examination for Trichinae (Trinchinelle spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine (OJ 1989 L 26, p. 67).

6 For example, the judgments in Case 42/80 Commission v Italy [19801 ECR 3635, paragraph 4, in Case 43/80 Commission v Italy [1980] ECR 3643, paragraph 4, and in Case 326/87 Commission v Italy [1988] ECR 4009, paragraph 6.

7 For example, the judgment in Case 322/86 Commission v Italy [1988] ECR 3995, paragraph 6.