Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) 10 December 1992

In Case T-33/91,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fourth Chamber), composed of: R. García-Valdecasas, President, C. P. Briët and C. W. Bellamy, Judges, Registrar: B. Pastor, Administrator,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 5 May and 25 June 1992,

gives the following

Judgment

Forms of order sought by the parties

Admissibility

Substance

The submission that the administration exceeded the limits of its power of assessment and misused its powers

Arguments of the parties

Findings of the Court

The submission relating to infringement of Article 5(3) of the Staff Regulations

Arguments of the parties

Findings of the Court

The submission alleging a manifest error of fact

Arguments of the parties

Findings of the Court

The submission alleging infringement of Article 24a of the Staff Regulations

Arguments of the parties

Findings of the Court

The submission alleging an irregularity in the reports procedure

Arguments of the parties

Findings of the Court

1 Language of the case: French.