Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) 10 April 1992

In Case T-40/91,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fifth Chamber), composed of: K. Lenaerts, President, H. Kirschner and D. Barrington, Judges, Registrar: H. Jung,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 12 March 1992,

gives the following

Judgment

The facts giving rise to the application and the administrative procedure

Procedure and forms of order sought by the parties

As to the annulment of the contested measure

The first plea: infringement of Article 34 of the Staff Regulations

The second plea: disregard of the principles governing employment contracts between the institutions and their staff

The claim that the Court of First Instance should order the applicant's reinstatement as a probationary official

Costs

1 Language of the case: French.