Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) 3 March 1993

In Case T-58/91,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fourth Chamber), composed of: C. W. Bellamy, President, H. Kirschner and A. Saggio, Judges, Registrar: H. Jung,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 28 October 1992,

gives the following

Judgment

The facts

The procedure

Admissibility

The parties' arguments

Findings of the Court

Substance

The applicants' first plea in law

— The parties' arguments

— The decisions not to fill the posts at issue by promoting the applicants

— The appointments made by the Commission

— The fact that the posts in question were reserved for certain nationalities

— Findings of the Court

— The submission alleging infringement of Articles 4, 29(1) and 45 of the Staff Regulations and disregard of the vacancy notice

1. Admissibility

2. Substance

— The plea in law alleging an infringement of the third paragraph of Article 27 of the Staff Regulations

1. Admissibility

2. Substance

Costs

1 Language of the case: French.