Opinion of Advocate General Gulmann delivered on 27 October 1993

1 Original language: Danish.

2 OJ 1988 L 382, p. 36.

3 OJ 1989 L 153, p. 30

4 OJ 1990 L 71, p. 34.

5 OJ 1990 L 71, p. 36.

6 Sec, for example, the judgment in Case 168/85 Commission v Italy [1986] ECR 2945, at paragraph 13, as cited in paragraph 6 of the Court's judgment in Case C-236/91 Commission v Ireland [1992] ECR I-5933.