Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 29 juni 1993

I mål T-7/92

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden J. L. Cruz Vilaça och domarna D. P. M. Barrington, J. Biancarelli, A. Saggio och A. Kalogeropoulos, justitiesekreterare: H. Jung,

meddelar följande

dom

Faktiska omständigheter i målet

Förfarandet och parternas yrkanden

Talans omfattning

Yrkandet om ogiltigförklaring

Den första grunden, avseende överträdelse av väsentliga formföreskrifter

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

— Otillräcklig motivering

— Det välgrundade i motiveringen till beslutets första del

Den andra grunden, avseende överträdelse avfördraget

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.