Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) 9 November 1994

In Case T-46/92,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (First Chamber), composed of: R. Schintgen, President, R. Garcia-Valdecasas, H. Kirschner, B. Vesterdorf and K. Lenaerts, Judges, Registrar: H. Jung,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 12 July 1994,

gives the following

Judgment

Facts and procedure

Procedure and forms of order sought by the parties

Admissibility

Substance

The plea that the contested decision was not sufficiently reasoned

Arguments of the parties

Findings of the Court

The plea of breach of the principle of proportionality

Arguments of the parties

Findings of the Court

The plea of breach of the principle of good administration

Arguments of the parties

Findings of the Court

The plea of breach of the pńnciple of good faith and disregard of fundamental rights

Costs

1 Language of the case: English.