Förstainstansrättens dom (första avdelningen) den 12 januari 1995

I mål T-102/92,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen) sammansatt av R. Schintgen, ordförande, R. García-Valdecasas, H. Kirschner, B. Vesterdorf och C.W. Bellamy, domare, justitiesekreterare: H. Jung,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter muntlig förhandling den 3 maj 1994,

följande

Dom

Bakgrund och förfarande

Det ifrågasatta beslutet

Parternas yrkanden

Frågan om talan kan upptas till prövning

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Saken

Första grunden: Brott mot artikel 85.1 i fördraget

Angående förbudet för Parkerdotterbolagen att leverera Parkerprodukter till kunder från andra medlemsstater än den där dotterbolaget ligger

— Sammanfattning av parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Vad beträffar den påstått diskriminerande behandlingen av Viho såvitt avser priser och försäljningsvillkor

— Sammanfattning av parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Andra grunden: Brott mot artikel 86 i fördraget

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Tredje grunden: Brott mot artikel 190 i fördraget

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Råttegångsspråk: tyska.